Ii 8 Ferbandeling van den Hecr FORMED 



Moeder by te flaan. Men moet zich 

 niet verwonderen , en meenen 5 dat zy 

 hinderlyk is geweeft , wanneer Kinde- 

 ren , levendiger dan anderen , eenige 

 vonken van haaftigheid , eenige kleine 

 buijen van gramfchap toonen ; dit is 

 noch niets, en verdieht niet, dat men 

 in de middelen van ons voorfchrift , 

 de behendigheid en de zachtheid , veran- 

 dering make. In plaats van het Kind , 

 dat zich goedfchiks alles, wat men wil, 

 laat ontnemeri , onderftel ik een ander , 

 dat driftig wordt, datftampten fchreeuwt; 

 ik wacht my wel van aanftonds tot de 

 kaftyding te komen, zekerlyk een zeer 

 krachtig middel , maar dan alleen , wan- 

 neer men het wel weet te plaatfen en 

 nit te meten. Ik heb reeds aangemerkt, 

 dat 'er, dnder zulke driftige Kinderen , 



ve- 



doit pas mme s'etonner , & croire la trouver en 

 obftacle , quand des Enfans 9 plus vifs que les au* 

 tres , ont quelques eclairs de paffion , quelques 

 petits acces de colere ; ce n'eft encore rien., & 

 ifn'y a pas m6me dequoi changer les ingrddiens 

 de notre recctte , dexttrite f douceur. Au lieu 

 de cet Enfant qui fe laifle bonnement oter tout ce 

 qu'on veut lui prendre , j'en fupppfe un autre qui 

 s'agite , qui tr^pigne 5 qui crie ; je n'ai garde de 

 me hater d'en venir au chatiment , remede Hins 

 contredit tres efficace , mais uniquement quand 

 on fcaic le placer & le mefurer, J*ai d^ja remar- 



que 



