1*6 farhamkling van den Heer FORMEY 



De wederfland derhalven , welken 

 ik in de cerfte plaats wil, dat men den 

 Kinderen biede, is een middel, welks 

 uitvoering gemakkelyk , en volmaakt 

 over een te brengen is met hunne eer- 

 ile neigingen. Een Kind in de wiegis 

 noch niets dan een enkel werktuig. Des 

 te beter ; het is om die reden , dat 

 men op dit- werktuig moet arbeiden , 

 opdat het verftand , zich daar in be- 

 ginnende te ontzwachtelen , het zelve 

 voordeelig gefteld vinde. Wanneer 

 dan een Kind herhaalde blyken geeft 

 vail afkeer of fchrik voor dingen, die 

 hem zulks niet behoorden in te boeze- 

 men , en die hem in 't vervolg zeer 

 nioeilyk zouden vallen, indien hy 'er 

 vrees of afkeer voor behieldt ; zie 

 daar het oogenblik , dat men hem be- 



rei- 



La r^fiflance done que je veux qu'on fafle d'a- 

 bord aux En fans , eft un moycn done 1'ufage eft 

 facile, & qui pent correfpondre exa^eraenc a lours 

 premiers mouvemens. Un Enfant au berccau n'eft 

 encore qu*une machine. Tanc mieux; c'eft a can- 

 fe de cola 'qu'il fatit travailler fur la machine, 

 afin que, quand I'efprit s'y developera, il la crou- 

 ve heureufemear. difpof^e. Qu'un Enfant done 

 fafTe des ddmonftracions rei't^rees d'6loignement 

 ou d'averfion pour des chofes qui ne doivent poinc 

 lui en' infpirer , & qui dans la fuite lui feroient 

 incommodes , ,s*il les craignoit j ou les hais- 



foic; 



