de ZEDELYKfi OPVOEDlNG. 137 



reiden moet, en onderwerpen aan die 

 reden, welke hy noch niet kent, maar 

 welke hy nooit recht kennen zou zon- 

 der deze voorzorgen , die daarom zelfs 

 niet te vroeg of te voorbarig kunnen 

 aangewend worden. De vermaarde 

 Heer DBS VIGNOLES, die byna ee-' 

 ne eeuw lang geleefd heeft , had niet 

 meer dan eenen Zoon , in de wieg ge- 

 ftorven, gehad ; en hy verhaalde met 

 veel deftigheid , op welke wyze hy 

 begonnen had , hem op te brengen. 

 Men zal over zyne handelwyze kun- 

 nen oordeelen uit het volgende ftaal- 

 tje. Dees Geleerde bevopdt zich op 

 zekeren tyd in zyn kamer , of , zoo 

 men wil , in zyn vertrekje ; want hy 

 was toen in zeer bekrompen omftan- 

 digheden ; en het Kind lag flil in zyne 



wieg. 



Ibit ; void le moment oh il faut le drefler & le 

 foumettre a cette raifon , qu'il ne connoit point 

 encore , mais qu'il mconnoitroit toujours fans 

 ces precautions , qui ^ par la mme n'ont rien de 

 premature, d'anticipeV Le celebre M. DES VIG- 

 NOLES , qui a vecu pres d'un fiecle , n'avoit eu 

 qu'un fils mort au berceau ; & it racontoit fort 

 gravement de quelle maniere il avoit commence k 

 relever. On pourra juger de fa methode par 1'e"- 

 chanrillon fuivant. Le Savant fe trouvoit un jour 

 dans Ton cabinet, ou fi Ton vent, ion re^duitj car 

 il titoit alprs dans une fituation fore Rejoice ; <Sc 



