over <k ZEDELYKE OPVOEDING. 157 



In 't voorby gaan voeg ik hier deze 

 aanmerking by , te wcten , dat ik ook 

 geenzins goedkeure , dat men een 

 Kind noodzaakt te eten al 't geen hy 

 op zyn bord heeft , zeggende, dat hy 

 van eene volgende fchotel niet hebben 

 zal , zoo hy niet opeet , 't geen hy 

 van de eerfte gekregen heeft. Dit is 

 een verkeerd begrip. Het is onzeker , 

 of die eerfte toedeeling met de ver- 

 eifchte naauwkeurigheid gefchied zy : 

 dikwyls in tegendeel gebeurt het , dat 

 zy , die aan tatel voordienen , de maat 

 in het toedeelen te buiten gaan. Bo- 

 ven dien is ook op ieder dag de hon- 

 ger in 't algemeen , noch ook de by- 

 zondere honger , dat is te zeggen , de 

 luft , die men heeft tot deze of gene 



fpyze, 



J'ajoute cette remarque incidente ; c'eft que 

 je n'approuve point non plus ceux qui vculent 

 qu'un Knfanc mange tout ce qui eft fur Ton affiet- 

 te , & lui declarent qu'il n'aura pas d'un fecond 

 plat , s'il ne finit exaaement la portion qu'il aura 

 fe^ue du premier* Cela eft mal entendu. II n'eft 

 point decide" que cette portion ait etc" faite avec 

 la derniere exactitude : il arrive fouvent au con- 

 traire a ceux qui fervent a table d'exc^der dans la 

 diftnbution. Apres cela Pappetit general n'efl pas 

 ^gal tous les jours , ni 1'appetit particulier , c'eft 

 a dire , le gout qu'on a pour tel ou tel mets. Ce 



que 



