de ZEDELYKE OPVOEDING; 29 



genen , welken nicts ontbreekt , met 

 de daad voorbyftreeft , hoe veel ge- 

 vallen zyn 'ef niet tuffchen beiden , 

 waar van de famenloopende omftandig- 

 heden onnafpeurlyk zyn , en eerder 

 van toevalligheden dan van eenigen re- 

 gel af hangen ? Dit fteunt wel op een 

 wezenlyken en onveranderlyken grond , 

 maar al 't geen daar op becrekking 

 heeft , kan met zeer weinig woorden 

 gezegd worden : even eens gelyk 'er 

 maar eenige weinige algemeene zetre- 

 gels voor de gezondheid zyn , terwyl 

 de Verhandelingen over de Geneeskun- 

 de oneindig zyn , om dat ieder zieke 

 volgens zyne gefteltenis , zyne levens- 

 wyze , en volgens de byzondere om- 

 ftandigheden > waar in hy zich bevindt, 

 inoet behandeld worden. Het is der- 



hal- 



qui rien ne manque , combien de combinaifons 

 inafllgnables , & qui font plutdt d^termin^es par 

 les cas fortuits que par aucune regie ? II y a bien 

 la deflbus un fond eflenticl & inalterable ; mais 

 ce qui le concerne peut>tre dit en fort peu de 

 mots : tout comme il n'y a que quelques aphoris- 

 mes generaux pour la fant^, tandis que les details 

 de la Medicine font infinis , parce que chaque 

 malade doit e"tre gouvernd fuivant fa conftitution , 

 fon genre de vie , & les circonftances particulier 

 res oh il fe trouye. On a done raifon d'toire 

 des Traites d'education pour Jes Princes , <& de 



mar- 



