1 68 Verhandeling van den Hcer FORMEY 



\vit rechtflreeks te bereiken, langs den 

 korten vveg dcr wel gep-^fte kaftydin- 

 gen. Het is niet , dat ik in 't ftuk 

 der Opvoeding zcgge , 't geen Vader 

 C ANA YE in 't ftuk van den Gods- 

 clicnft zeide : Hier geldt geen Reden. 

 Ik laat aan dit edel vermogen zyne 

 werking vry; maar deze werking moet 

 aan de Reden zelve onderworpen zyn , 

 die zich te bekwamer tyd weet te v'er- 

 toonen en te verbergen. Dat men der- 

 halven redenere , wanneer het Kind 

 5 er vrucht uit zal kunnen trekken ; 

 maar dat het veel eer in zyne tegen- 

 woordigheid , dan met hem gefchiede.. 

 Dat men als zonder oogmerk , en met 

 eene gewaande onverfchilligheid , ee- 

 nige aanmerkingen make over devoor- 

 treffclykheid van de eene zaak boveri 



de 



cet egard , & d'aller plus droic au but par la voye 

 dircde des chatimens bien adminiftr^s. Ce n'eft 

 pas que je dife en maticre d'Education ce que le 

 Pere CAN A YE difoit en matiere de Religion : 

 Point de Raifon. Je laifle a cette noble facuhe] 

 fon exercice ; mais cet exercice doit ^cre afTujetti 

 a la raifon m^me, qui fait fe montrer ou fe cacher 

 a propos. Qu'on raifonne done quand TEnfanc 

 pourra en profiter ; mais que ce foit plutot en fa 

 prfence qu'avec lui. Qu'on place quelque rfle- 

 xion com me fans deflein , & avec une froideur 

 apparente , fur la preference qu'uae chofe m^rite 



fur 



