over de ZEDELYKE OPVOEDFNG. 175 



fluipt , omdat 'er miflchien niemand 

 gevonden wordt 9 die 'er niet de meer 

 of min krachtige zaden van racde ter 

 weereld brengt. met de fchadelyke en 

 verfoeijelyke nydigheid. Van deze ny- 

 digheid tot den haat is de afftand, zoo 

 'er zelfs eenige is , zeer klein. Straks 

 ziet men in deze kldne genoodfchap- 

 pen de zelfde verdeeldheden opborre- 

 len , die de groote van een fcheuren ; 

 zy brengen 'er naar evenredigheid de 

 zelfde uitwerkfels in voor ; en zy be- 

 reiden 'er noch grooter voor het toe- 

 komende , wanneer deze -nydige Kin- 

 deren Mannen zullen geworden zyn , 

 en elkanderen in de zaken dezer wee- 

 reld ontmoeten zullen. Het kwaad 

 is noch veel betreurlyker , wanneer 

 het onder Huisgenooten heerfcht ; en 



wy 



nos veines , parce qu'il n'y a peut-^tre perfonne 

 qui n'en apporte au monde un levain plusoumoins 

 fort , de Podieufe & d^teftahle en vie. De cette 

 envie a la haine la diftance eft tres cpurte , fi tant 

 eft qu'il y en ait. Auffir6t on voit naftre dans 

 les petites Societes les mmes divjfions qui d^chi- 

 rent les grandes ; elles y produifent , proportion^ 

 garddes , les mmes eiFcts ,- & elles en preparent 

 de beaucoup plus confiderables pour Tavenir, lors- 

 que ces Enfans rivaux deviendront des hommevS 

 faits , & fe trouverdnt dans le monde les uns vis i 

 vis dcs autres. Le mal eft encore bien plus de 



plo- 



