f'erhanJeling van den Heer FORME Y 



werkfels van ondervinden. Wanneer 

 verfcheide luidcn nan dezelfdeOpvoe- 

 ding mede werken , kunnen zy elkan- 

 deren in dit geval byftaan , en de on- 

 fluimige vlagen afvvenden , die te kwa- 

 der uur opkomen , of al te hevig zou- 

 den worden. Eene Moeder weder- 

 houdt de flagen van eenen Vader; een 

 Vader doet het gekyf van eene Moe- 

 der ophouden : 't geen ecbter byzon- 

 dere omzichtigheden vordert , waar 

 van ik afzonderlyk zal handelen. Ik 

 wil hier alleen uit het midden derhuis- 

 gezinnen die verflagenheid verbannen 5 

 welke'er fomtydsde wonderlykfte ont- 

 roeringen veroorzaukt. Vlucht , roe- 

 pen de arme Kindereu.elkanderen toe; 

 verberg u ; Vader is toornig ; by zal 

 ons vernielen. Wclk eene fchande 5 



voor 



efFets. Quand divers fupdrieurs cooperent a I 1 E- 

 clucation , ils peuvent s'ailifter a cet egard , 6c dc- 

 tourner dcs orages qui s'elevent mal apropos, ou 

 qui feroienc trop violens. Une Mere fuipend les 

 coups d'un Pere ; un Pere fait ccfler les cnaille- 

 ries d'une Mere : ce qui demande n^anrnoins des 

 m^nagcmens particulicrs done je ferai ^in article 

 fepare. ici je veux feulemenc hannir du ie ; n des 

 families cette terreur qui y caufe quelquefois les 

 plus ^tranges ravages. Fuyez , (e crient Tun & 

 i'autre de pauvres Knfans ; cachez - vous , mon 

 Pere eft en coiei e ; il nous abiraera. Quelle hon- 



te 



