2io VcfbandiUng van den Hetr FORMEV 



die hem zulk een laftig gezicht leve- 

 ren , onttrekken kan , zal zulks niet 

 nalaten , en zal de ongeneugten , die 

 men hem veroorzaakt , door ftouthe- 

 den verdry ven. Indien hem de kans , 

 om zich te verwyderen , geheel beno- 

 men wordt , zal hy zich bedroeven , 

 en eindelyk een afkeer opvatten voor 

 luiden , die hem zekerlyk niet bemin- 

 nelyk moeten voorkomen. Hoe dan 

 moet men doen ? Na elke beftraffing, 

 of elke kaftyding , indien men zich naar 

 myne voorgaande leflen heeft gedra- 

 gen , heeft het Kind zich onderwor- 

 pen , hy heeft zyn ongelyk begrepen 

 en erkent, hy heeft om vergiffenis ge- 

 beden , die hem is gefchonken. Van 

 dat oogenblik af , is alles gedaan ; het 

 gebeurde is voorby , en als niet ge- 



beurd. 



oui lui ofFrent un afpeft auffi rebutant , le fera, & 

 fe dedommagera par des ftedaines , des d^sagr^mens 

 qu'on lui caufe. SMI eft g^n^ au point de ne pou- 

 voir s'&rarter, il s'actriftera ; & a la longue il con- 

 cevra de 1'averfion pour des gens qui certainement 

 ne doivent pas lui paroftre aimables. Qu'y a t-il 

 done a faire ? Apres toute re'primande, ou tout 

 chiitiment , fi Ton s'eft conform^ a nos directions 

 pr^c^dentes, TEnfanc a pile" , il a fenti fon tort, 

 il Pa reconnu , & il a demand^ un pardon qui Jui 

 a &6 accord^. Des la tout eft fait ; le pane* eft 

 paffc , il eft comme non avenu. Les Parens doi- 



vecc 



