346 Fcrhandeling van den Heer FORMEY 



praatjes onder de Kinderen van 't ge- 

 meene Volk , onder de kleinejongens, 

 die by de ftraat loopen ; men zal hoo- 

 ren , welke vuilbekken zy zyn , en 

 hoe geflepen in de kennis van de groot- 

 fte fchandelykheden. Is het derhalven 

 geene groote fchande , dat men in def- 

 tige huisgezinnen een vryen loop laat 

 aan deze befmetting, duizendmaal er- 

 ger dan alle onreinheden van het lig- 

 haam ? Om dit tegen te gaan , moet 

 men tenuiterftenomzichtigzyn, in het 

 verkiezen van die luiden , die men by 

 de Kinderen laat ; men moet zoo veel 

 als mogelyk is , zulken zien te kry- 

 gen , die zachtzinnig en zedig zyn , 

 en aan de reeds in dienft zynde moet 

 men betuigen, welkenafkeermen voor 



on- 



progr^s dans ce genre , il fuffit de prater Toreil- 

 le aux propos dcs Enfans de la populace , des pe- 

 tits gueux qui courenc les rues; on verra combien 

 ils fonc orduriers -, & verf^s dans rintelligence des 

 plus grandcs fotcifes. N*e(l:-il done pas bien hon- 

 teux que, dans d'honn^tes families, on laifle cours 

 & cette infedtion , mille fois pire que routes les 

 gales & les teignes ? Pour y obvier, ii fauc tre 

 extremcmenc circonfped dans le choix des per- 

 fonnes qu'on met aupres des Enfans , tacher de 

 s'en procurer d' aufll douces , d'aufll modefles , 

 qu'il eft pofllble ; t^moigner 4 celles qui iervent; 

 adbuellemenc 1'avcrfion qu'oa a jpour les discours 



