over Je ZEDELYKE OPVOEDING. 227 



onder dit derde hoofdpunt alle de een- 

 voudige middelen begrypen , die in 

 ftaat zyn , om cenig ding op te vyze- 

 len , 't welk gemeenlyk van weinig 

 waarde is > en zelfs moet zyn ; want 

 welk nut fteekt *cr in , aan de Kinde- 

 ren kleinoodien , en andere dingen 

 van eene groote waarde te geven ? 

 Wie weet niet , dat , door het gant- 

 fche leven been , wezenlyke beuze- 

 lingen zecr aangenaam , en waarlyk 

 koitbaarheden worden , wanneer zy , 

 die de zelve fchenken , de kunft be- 

 zitten , om ze bevallig te maken ? Niets 

 is verrukkelyker , dan die kinderach- 

 tige vreugde, die 'er op't gezichc van 

 eenige fnuifteryen , waar aan de op- 

 tooi de voornaamfte waarde geeft, uit- 

 gegalmd wordt. 



4 . Zy 



peut comprendre fous ce troifieme chef tous les 

 moyens innocens propres a rehaufler une chofe 

 Gui'pour 1'ordinaire eft & doit meme ^tre de peu 

 ae conf^quence ; car a quoi bon donner aux En- 

 fans des joyaux & d'autres effets d'une valeui* 

 confiderable*? Qui ne fait que , dans le cours m^- 

 me de la vie, de vrayes bagatelles deviennent tres 

 agr^abks & veritablement precicufes , quand ceux 

 qui les donnent ont 1'art de les aflaifonner ? Ricn 

 cte plus charmant que cette joye enfantinequis'ex- 

 hale a la vue de quelques colifichecs done 1'enjoli- 

 vcment fait le principal pnx. 



P z 4- El- 



