364 forbandelmg van den Heer F-ORMEY 



Maar mec dit alles hecft men echter 

 geen ongelyk ; want van alle zaken , 

 waar toe men haar zou kunnen gebrui- 

 ken, is het de Opvoeding, welke haar 

 het minfte paft. Zy zelven hebben 

 geene opvoeding genoten ; zy verftaan 

 den omgangmet de weereldin'tgeheel 

 niet; zy hebben geene de minfte kennis 

 van die Franfche Taal, om welker wil- 

 le men haar aanneemt , geen bezef al- 

 toos van Gefchiedeniflen , Aardryks- 

 kunde, Fabelkunde, zelfs menigmaal 

 van den Godsdienft niet. Zie daar ee- 

 ne affchildering , die maar al te waar- 

 achtig is , van dat nieuw foort van 

 Wezens , welken door hare verbafte- 

 ring wel haaft weder tot niets zullen 

 vervallen. 



Mais apres tout on n'a pas tort ; car de toutes 

 les chofes auxquelles on pourroit les appliquer , 

 r Education eft celle qui leur convient Je moins. 

 Elles n'en ont point re^u elles- monies ; elles n'onc 

 aucun ufage du monde , aucune connoiflance de 

 cette Langue Frangoife pour I'amour de laquelle 

 on les prend, aucune teinture d'Hiftoire, du G^o- 

 graphic , de Mythologie , fouvent m^me de Reli- 

 gion. Voila un portrait qui n'eft que tropfidelede 

 cette nouvelle efpece d'^tres que leur aviliflemenr 

 fera bientdt retombcr dans le nanc. 



