over de ZEDELYKE OPVOEDING. 445 



daar het geoorloofd is zyn goeden 

 naam , zyne goederen , zyn leven tc 

 verdedigen ; dit is zelfs , eigenlyk ge- 

 zegd , een plicht. Maar , behalven 

 dat deze gevallen zeldzaam zyn , men 

 redt zich altoos daar uic beter , door 

 nimmer de palen der gematigdheid te 

 buiten te gaan , en door flechts het 

 onrecht en gevveld zoo verre tegen te 

 gaan , als noodig is , om hunne flink- 

 fche aanflagen te verydelen. Buiten 

 dien, valt'er niets beter te doen , dan 

 alles, volgens de gevvone uitdrukking, 

 met voeten te treden , en zyne vyan- 

 den oprechtelyk te beminnen , dat is 

 te zeggen , om him , in de voorko- 

 mende gelegenheden , al het goed te 

 doen , dat van ons af hangt. Indien 

 dit de leer-regels der Opvoeding wa- 



ren , 



il eft permis de d^fendre fa reputation , fes biens, 

 fa vie ; c'eil mdme une obligation propremem dt- 

 te. Mais , outre que ces cas font rares , on s'en 

 tire toujours beaucoup mieux, en ne forrant point 

 des bqrnes de la moderation , & en ne rdprimanc 

 1'injuftice & la violence qu'autant que cela eft n- 

 ceflaire pour faire echouer leurs finiftres defleins. 

 Hors de la rien de mieux faire que de mettre, 

 fuivant rexprefllon vulgaire , tout fous les pieds , 

 & d'aimcr fincerement fes enneinis , c'eft k dire , 

 de leur faire dans les occafions tout le bien qui 

 depend de nous. Si c*dtoient Ik des maximes d'E- 



du- 



