over ^ ZEDELYKE OPVOEDING. 433 



imer of diamant. Het koft niets , om 

 eene plooi te geven aan zyn aangezicht 

 en ftcm , om op eene medelydende 

 wyze te zeggen : ik ben aangedaan 

 over uwen toeftand , ik ben 'er van 

 ontroerd , doorgriefd : dit zyn woor- 

 den in de lucht , zoo lang men geene 

 middelen in't werk flelt, om dien on- 

 gelukkigen, wien men dus toefpfeekt, 

 te helpen. Dus is het ook , dat vele 

 luiden van rang niemand afwyzen , en 

 ieder een wel te vreden van zich latea 

 gaan, door toegenegen verzekeringen, 

 van dienft te doen , vnn yverig te 

 zyn , van niets te verzuimen , om u 

 te verplichten ; maar naauwlyks hebt 

 gy hun den rug toegekeerd , of zy 

 denken niet meer aan u , noch zulleri 



het 



diamant. 11 n*en coute rien de compofer Ion vi* 

 fage & fa voix , de dire avec un air touch^ : je 

 fuis fenfible a votre ^tat , j'en fuis p^n^tr^ , na 

 vr^: ce font des paroles en 1'air, tant qu'on n'em- 

 ploye aucun des unoyens propres au foulagement 

 des malheureux a qui Ton tienc ce langage* C'eft 

 ainfl encore que bien des gens en place , ne rcr 

 butent perfonne, & renvoyenc :ouc le monde con- 

 tent par des aflurances afteclueufes de rendre fer- 

 vice , d'agir avec chaleur , de ne rien n^gliger 

 pour vous obliger ; mais a peine avez- vous cour- 

 n6 le dos qu'ils ne penfcnt plus a vous , & n j y 

 IX. Deal, i. [Serb. Ee pen- 



