over de ZEDELYKE OPVOEDING. 461 



wel een zwelgcr en zuiper , die geen 

 half uurtje van zyne lange maaltyden 

 aan het algemeen welzyn zou opoffe- 

 ren , en die na zulke maaltyden ner- 

 gens meer bekwaam toe is , dan om 

 als eene Plant te groeijen ! Welken 

 indruk ontvangt men uic den- omgang 

 met een beroemd Man, welken men 

 zich gelukkig acht te kennen , wan- 

 neer men niets dan loopjes en fpot- 

 ternyen uit zyn mond hoort gaan , en 

 wanneer de ondervinding zelve ons , 

 ten onzen kofte , leert , hoe leugen- 

 achtig en trouwloos hy is ! Zie daar, 

 op welke wyze men de beguicheling 

 overwint , die fommige vertooningen 

 van verre op ons roaken ; en het is 

 een groot voordeel , in de weereld te 



komen 



qui ne facrifieroit pas ua quart d'heure de fes 

 longs repas au bien public , & qui, apres.ces re- 

 pas , n'eft plus propre qu'a vegeter ! Quelle im- 

 preffion remporte- c- on du commerce d'un fiom- 

 me celebro qu'on s'etoic felicitd dt- connoicre , 

 lor^qu'on n'entend fortir de Hi bouche que'des for- 

 fanteries , ou des farcaMr.es , & que I'qxpdrience 

 m^me nous prouve a nos depens com bien il eft 

 menteur & perfide ! Voila comment on parvienc 

 a detruire 1'illufion que caufent certaines perfpec- 

 lives ; & il eft bien avantageux d'entrer dans le 

 monde avec des principes aflez efficaces pour fe 



