de ZEDELYKE OPVOEDING. 50 

 5. De Onafhanglykheid. 



De Onaf hanglykheid is ook eenc 

 der vruchten van de goede Zedelyke 

 Opvoeding ; niet die verkeerde onaf- 

 hanglykheid, naar welke de menfchea 

 ftaan , en verlangen , en welke niet 

 voor hun gefchikt is , vermits zy in 

 tegendeel hun ten uicerflen fchadelyk 

 zou zyn ; maar die ware onaf hanglyk- 

 heid , door welke , in plaats van ons 

 uan de weereldfche zaken te onder- 

 werpen , van ons aan de tydelyke wis- 

 felvalligheden over te geven , wy in 

 tegendeel de zelven aan ons onderwer- 

 pen, en onderdanig maken. De Wys- 

 geeren van alle tyden hebben verklaart , 



dat 



5. Indepsndance. 



L' Ind^pendance eft encore un des fruits de la 

 bonne Education Morale ; non cette Faufle ind6- 

 pendance que les hommes defirent, affeclent, & 

 qui ne leur convienc pas , puisqu'au contraire elle 

 leur feroit infiniment pernicieafe ; mais cette vraye 

 ind^pendance , par laquelle , au lieu de nous foil- 

 mettre aux chofes humaines , de nous afiujettir 

 aux ^v^nemens temporels , nous nous les foumet- 

 tons, nous nous les afiuiettiflons. De tous terns 

 les Philofophes one d6clar6 que notre grandeur & 



/ i 4 110 tre 



