414 VcTbandeling van den Heer FORMEY 



ieder Kweekeling zyn eigen meefter 

 wordt, zulk een verftand zou de vol- 

 flandige leidsman zyn van een eerlyk en 

 goed hart ; en men zou op het zelve 

 kunnen toepaflen die woorden van den 

 Zaligmaker : Zoo gy deze dingen wect , 

 zalig zyt gy , zoo gy de zelven doet. 



Echter ontbreekc my de flofFe niet 

 geheel , om dit gedeelte myner Ver- 

 handeling te vervullen ; ik ga verfchei- 

 de raadgevingen by een ftellen , die 

 geene plaats hebben kunnen vinden , 

 by het geen aangaandedeoefFeningvan 

 hct verftand gezegd is , en die recht 

 ftreeks invloed hebben op den zedely- 

 kcn handel en wanclel. Maar ik waar- 

 fchouw voor alle dingen , dat , die 



ge- 



la bonne voye jufqu'au terns ou 1'Educatlon finit , 

 & 011 chaque Eleve devienc fon propre maitre, un 

 tel efprit ieroit le guide conftant d'un cccur hon- 

 n^te & bon ,* & Ton pourroit lui appliquer ces pa- 

 roles du Sauveur : Si vous favez ces cbofss , vous 

 ferez bien - beureux en les faifant. 



Je ne manque pourtant pas entierement d'etofFe 

 pour remplir cette partie de ma tradlacion ; je vais 

 reunir divers confeils qui n'ont pas pu trouver pla- 

 ce dans ce qui a e"te die de la culture de 1'efprit , 

 & qui fe rapportent d'une maniere direfte a la con- 

 duitc & aux- acrions morales. Mais j'avertis avant 

 toutcs chofes que ceux qui veulcnt employer ces 



con- 



