over de ZEDELYKE OPVOEDING. 531 



geluk uitmaakt , de hardheid is , die 

 zy ondervinden , de onverfchilligheid , 

 de verachting , met welken men hen 

 behandelt , met een woord , alle de 

 flechte bejegeningen , waar mede men 

 hen verlaadt ; terwyl het niets meet 

 koften zou , een rechc tegengefteld ge- 

 drag te houden ; wat zeg ik , men zou 

 aan zich zelven eene zuivere en le- 

 vendige voldoening geven, voor zoo 

 wcinig als men eene rechtfcbapen ziel 

 bezat. Ja noch meer : de zelfde zorg- 

 vuldigheden zoucten niet alleen invloed 

 hebben op de tegenfpoeden , ora de 

 zelven te verligtcn , maar desgelyks 

 op den voorfpoed, om 'er de waarde 

 van te vermeerderen. Wat zyn de 



eenen 



cipale caufe de leur malheur , c*efl la duret^ qu' 

 ils ^prouvent , Tindiiference , le mcpris avec le- 

 quel on les traite , tous les mauvais precedes en 

 un mot qu'on leur prodigue , tandis qu'il n*en 

 cotjceroic pas plus de tenir une conduite diaitid- 

 tralement oppof^e , que dis-je, on fe cauferoie 

 a fol - m^me une fatisfadlion pure & vive , pour 

 peu qu'on cut 1'ame bien nee. II y a plus : les 

 me'mes attentions n'influeroient pas fimplement 

 fur les maux pour les alldger ; e)les influeroienc 

 egalement fur les biens pour en rehaufler le 

 prix. Que font les uns vis a vis des autres, les 



Liz Richer 



