IN DE WERKEN DER DICHTKUNDE. 53 



nen aantreffen, moeten wij het bij die weinige kun- 

 flenaars zoeken , die de Ouden niet kenden , of bij 

 die volkeren , voor welke de Griekfche en Latijnfche 

 opvoeding vreemd was. Wie denkt hier niet, 

 onder de Dichters, aan SHAKESPEAR bij de eerften, 

 aan OSSIAN bij de laatften ? Wie , onder de Scbil- 

 ders, niet aan een' CORREGIO (23), TITIAAN , SAL- 



VATOR ROSA, PAUL VERONESE? Juist deZC fcllil- 



ders, die verrtikken door hunne eigendommelijkheid, 

 waren of niets , of zeer weinig , aan de Ouden 

 verpligt. CORREGIO'S meesterftukken , die door 

 hunne originaliteit geheel alleen ftaan, en in alle 

 kabinetten , waar ze gevonden worden , het eerst 

 de oogen tot zich trekken , zijn het werk der natuur 

 en van zijne enkele genie geweest. Hij werd 

 groot (zegt VOLKMAN (24) ) door zijne natuurlijke 

 talenten, zonder de oudheden en Rome gezien te 

 hebben (25), Hij vormde zich eene eigen manier, 



werd 



(23) Van dezen voortreflelijken kunftenaar kan men 

 iuderdaad met DUPATY, Lettr. sur Vltalie Part. I Lettr. 23 

 26ggen: Parler d'autres tableaux , apres avoir parle d'un 

 tableau du Correge! Les Graces ne me le pardonne- 

 roient jamais. Na alles gezien te hebben , wac de kunst 

 immer leverde, maakt de Nacht van CORREGIO (thans 

 te Dresden,*) op keniiers en nietkenners nog altijd een 

 indruk, zoo als zij te voren nooit ondervonden. 



(24) Reisboek door Italic. II. Deel. bl. 13. 



(25) Nadat PETRARCHA de Romeinen het eerst op de 

 uieesterfUikken der oude kunst, die hen omringden, op- 

 merkzaam had gemaakt, waren dezen het, die de eerfte 

 voortrefFeiijke ineesters in de Beeldhouw- en Schilder- 



D 3 kunst 



