48 OVER DE OORSPRONKELlJKHEiD 



toegejuichte goede fmaak geworden is , fpreekt het 

 wel van zelven , dat wij bij de Modernen , onder 

 welke natie dan ook , maar weinig originaliteit kun- 

 nen aantreffen. Wij mogen hunnen gecultiveerden 

 fmaak bewonderen , en in vvaarheid , naarmate zij 

 de Grieken, de eerfte meesters hier, meer beoefend 

 hebben, moest die natuurlijk fijner en bevaUiger 

 worden; maar naar die eigen mate moest ook hunne 

 oorfpronkelijkheid zich verliezen, en alles op na- 

 volging , hoe voortreffelijk dan ook bij de besten, 

 en een afdruk van den Griekfchen fmaak, en dus 

 altijd op copie, nederkomen. Van hier, hetgeen 

 bij de minfte opmerkzame en onpartijdige nafporing 

 terftond in de oogen valt , de eentoonigheid in vorm 

 en gedaante van alle foorten van dichtftukken onder 

 alle volkeren , die met de Ouden bekend zijn , en 

 wier dichters, bij hunne eerfte vorming, reeds ge- 

 heel op den Griekfchen en Laiijnfchen bodem wor- 

 den overgebragt, zoodat zij gewoonlijk veeleer met 

 de Gefclriedenis , ftaatskunst, zeden , gewoonten , 

 Godsdienst, dier volkeren bekend worden, dan met 

 de gefchiedenis en den toeftand van him eigen va- 

 derland. Van hier de duizend en duizendmaal oor- 

 fpronkelijk ontleende , veranderde , verbasterde , ver- 

 fijnde, verbeterde Griekfche en Romeinfche gedach- 

 ten, door de Modernen, federt de herftelling der 

 kunften en wetenfchappen , onophoudelijk hunne 

 Dichtftukken ingevlochten. Van hier, dat wij het 

 ongerijmde niet meer gevoelen, van de Griekfche 

 Goden en Godinnen in onze dichtftukken eene 



hoofd- 



