( 48 ) 



memoriter teneret retulisfe (i), Huic tamen lion 

 male objicitur, Ciceronem quad cito trans- 

 eunrem ideo falli dici non posfe, quia bis et 

 quidem diverfo modo legis aetatem definivit, 

 prifnum per Caepionem atque Philippum 

 Confutes, delude per Catonem 65 aniios na- 

 tum Ad eaautem ,quae defenfores primae opi- 

 nionis de Livio dicunt, eum illo loco (Lib* 

 XLIII et XLIV) quo res gestas anni 585. enarra* 

 verit , legis Voconiae mentionem non fecisfe , fed 

 legem apud ipfuni in ea aetateponi, qua historia 

 anni 576. tractata fie; primus Clar. v. Savi- 

 gny (2) rectisfime animadvertic , nee ipfos libros 

 XLII et XLIIt historiae Livianae integros 

 exftare, fed mulca deesfe, quae facile ad legem 

 Voconiam fpectaverint ; eo autem quod ignotus 

 iste Livianae epitomes auctor legem in anno 

 576. collocavit , fidem C i c e r o n i s minime fub- 

 vertit quippe quern pluris habendum , quam 

 istum epitomatorem , in aprico esfe. Talia me 

 ad fententiam a plerisque defenfam amplectendam 

 moverunt, ita ut annum urbis 585. tanquam tern- 

 pus legis Voconiae rogatae accipiam. 



fi) Kind, de lege Vocdnia J. 

 (2) Loco citato pag. 220. 



