276 



till kyrkan. Hvar och en som islutet 

 af 1680 blifvit ranad och plundrad p 

 gatan. skulle inlemna en beskrifning 

 p& den forlorade klenoden till d'An- 

 dilly, sa skulle den aterfas. 



Manga som icke blifvit mordade, 

 ntan endast dofvade genom ett slag, 

 aterfingo verkligen pa detta satt helt 

 oformodadt sin egendom. Det ofriga 

 tillfoll kyrkan S:t Eustache. 



Slut. 



Kopmanneii i Venedig. 



af 

 Giovanni Fiorentino. 



Det fanns i Florens en k op man af 

 sla'gten Scala. som hette Bindo; denne 

 hade flera ganger varit i Tana och 

 Alexandria och pa alia de resor, som 

 plaga goras med handelsvaroj . Denne 

 Bind*> var mycket rik och hade tre 

 fullvuxna soner. Da han nalkades do- 

 den, kallade han till sig den aldste och 

 den medlerste och gjorde ett testamen- 

 te i deras narvaro, i hvilket han insatte 

 dem bada till arfvingar af allt, hvad 

 han i verlden Sgde; men at den yngste 

 lemnade han intet. Sedan han gjort 

 testamente, koni den yngste sonen, kal- 

 lad Giannetto, som hort detta, till ho- 

 nom. der han lag i sangen, ochsade: 

 "Min fader, jag undrar storligen ofver 

 hvad J har gjort, da J ej ihogkommit 

 mig i testamentet". Fadren svarade: 

 Min ^ Giannetto, det finns ingen varel- 

 se pa jorden, hvilken jag onskar mera 

 godt an dig, och just derfb'r vill jag 

 ej, att du skall stadna har efter min 

 dod; tvartom a'r det min vilja, att du, 

 nar jag ar dod, reser till Venedig till 

 en din gudfar, som heter messere An- 

 saldo, hvilken ej a'ger nagon son och 

 flera ganger skriftligen bedt mig, att 

 jag matte skicka dig till honom. Jag 

 kan sa'ga dig, att han Sr den rikaste 

 jopman, som finns i Christenheten. 

 D erfo're vill jag, att, sa snart jag Sr 

 , du reser till honom och medfor 

 bref; och, om du forstar skicka 

 ^ig ra'tt, blir du en rik man Sonen 

 B varade: Min fader, jag fir redo att 



_, ra, hvad J befaller mig; hvarpa fa- 

 dren gaf honom sin va'lsignelse oeh 

 dog fa dagar derefter. 



Alia hans soner klagade storligen 

 derofver och bevisade den dodes leka- 

 men, den ara, honom tillkom. Efter 

 nagra dagars forlopp kallade de bada 

 broderna Giannetto till sig och sade 

 till honom: Var broder, det ar sannt, 

 att var fader genom sitt testamente in- 

 satt oss till arfvingar och deri allsicke 

 omnamnt dig: men du a'r icke dess- 

 mindre var broder och skall, derfore 

 af det som finnes erhalla lika andel 

 som vi. Giannetto svarade: "Mina 

 broder, jag tackar er for drt anbud; 

 men, hvad mig angar, S,r jag sinnad att 

 ga ut och soka min lycka i vida verl- 

 den; detta har jag fast beslutit att, verk- 

 sta'lla, och derfore skolen J behalla 

 det eder tilldelade och valsignade arf- 

 vet. Brb'derne sago hSraf hans onskan 

 och gafvo honom en hasl samt pennin- 

 gar till reseomkostnaderna. Giannetto 

 tog derpa afsked af dern och afreste 

 till Venedig. 



AnlSnd till messere Ansaldos varu- 

 bod, bfverlemnade han till denne det 

 bref, hans fader fore sin dod gifvit ho- 

 nom. Messere Ansaldo la'ste brefvet 

 och erfor deraf. att denne var son af 

 hans karaste van Bindo: na'r han hade 

 last det, olnfamnade han genast Gian- 

 netto och sade: nV 7 alkommen, min dyre 

 son, som jag saefterlangtat!" Derefter 

 fragade han honom om Bindo, hvarpa 

 Giannetto svarade, att han var dod. 

 Han omfamnade och kysste honom da 

 under manga tarar, sagande : V8l smar- 

 tar mig Bindos dod, efter han forhul- 

 pit.mig till att vinna en stor del af 

 hvad jag a'ger; men sa stor ar den 

 gla'dje, jag nu kanner ofver dig, att den 

 mildrar min smarta." 



Han lat sedan fora honom hem till 

 sig och befallde sina faetorer, sina han- 

 delsbetjenter, vapnare och tjenare samt 

 sa manga i huset funnos, att Giannetto 

 skulle lydas och betjenas mer an han 

 sjelf. Forst och fra'mst ofverlemnade 

 han honom nycklarne till alia sina pen- 

 ningar och sade: Min son, allt, hvad 

 har finnes, far duanvanda; dn kan klS- 

 da dig och lata gora dig skodon, all- 

 deles som du behagar, afvensom anstfil- 



