STERPvEKUNDIGEN J, 13. J. DELAMBRE. 



Tegelijk met LAGRANGE wekte hij den Abt HALMA 

 op , en onderfteunde hem toe ccnc nieuwe uitgavc 

 in het Grieksch, en eene naauwkeurige vertaling in 

 het Fransch van PTOLEMEUS, welke onlangs door die 

 van THEON gevolgd is. 



Hij voegde hierbij zulke aanteekcningcn 9 als tot ver- 

 Hand van PTOLEMEUS volftrekt noodzakelijk waren, 

 en niettegenftaande dit alles zoude men nog grootrc 



moeite gehad hebben, om in den geest dier oude 



. 



fchnjvers in te dringen , indien ons DELAMBRE 

 geene nadere hulp en vporlichting had verleend. 



De Meetkunde der Ouden is genoegzaam uit EI> 

 CLIDES , dien men zoo lang en met zoo veel vrucht 

 in de fcholen gebruikt heeft, bekend. Niet zoo dc 

 Rekenkunde 9 en vooral dc Driehoeksmeting der 

 Griekcn. 



DELAMBRE geeft ons , in zijne gefchiedenis der 

 oude Sterrekunde, daaroin als een inleiding tot de 

 ftudie van .PTOLEMEUS eene verhandeling over de 

 Griekfche Rekenkunde en Trigonometric. In 1814 

 fchreef hij mij daarover het volgende, hetwelk vol- 

 maakt den geest waarin hij werkte, uitdrukt. Je 

 suis occupy (Pun trait 6 compht d? Arithmttique , d& 

 trigonometric et Gastronomic grecque; il -cst fort 

 avanct et jc me flatte des le finir bientot. Quoiqu$ 

 nous n'ayons ricn a apprcndre chez les Grecs pour 

 Us besoins r6lls de V astronomic 9 c'est unc chose qui 

 me par alt au moins fort curieusc , dc voir leurs 

 mdthodcs ddbarasse&s dc tout le fatras qui les ob- 

 scursissait , . ct comple'te'cs memo par dcs theortmcs 

 ' qui leur manquaicnt , parce qu.ils rfonl pas sit fcs 



D 4 ap~ 



