JOANNES SIX VAN C H A N D EL I E'R.T I 23 



* ,De overbrenging en berijming komen mlj vvaarlijk 

 nice onverdieuftclijk voor, en zijn, mijns oordeels* 

 te itellen boven de toen en later algemeen gebruike- 

 Hjke van den, in zoo vele opzigten,.ruwen DATHEEN. 

 Cm eene kleine proef te geven van een enkel vers, 

 zoo 't boeksken voor mij ligt, ftrekke het begin 

 van den negentienden Psalm: 



Der heem'len fchoon gebouw 



Vertelt, te goeder trouvv, 



Gods eer, als met verftand: 



Dat uitgefpannen perk 



Verkondigt fteeds het werk 



Van fijn alwijfe hand 



De dag ftort, aan den dag, 



Van *t wonder, dat hij fag% 

 Veel fpraaks, tot roem des Heeren: 



Ook toont de nacht fijn magt, 



En leert, den masten nacht, 

 Die \veetenfchap vermeeren. 



Achtet deze berijming heeft men een elftal Heilige 



gefangen^ die overal getuigen van 's dichters regt 



erkentelijk en godvrezend hart ; men leze flechts 



den morgen- en- aavondfang 9 of wel den dankfanj* 



vaa den eeten^ beginnende 



O God wij danken u van harte, 

 ' Voor al uw meenigvuldig goed : 



Een ander at fijn brood, met fhiarte; 

 Wij aaten , wel vernoegt, gevoed: euz. 



Dan, om den dichter in zijn oorfpronkelijk werk 

 te kennen, is zeker zijne Poefy * in 16^7 alhier uit- 

 ^egeven , bclangrijker. 



L* 

 / 



