( 284 ) 



ORDRES. 



GENRES ET 



ESPECES. 



EPOQtTE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. 



VII. 



Aspidoce- 

 phales. 



hnq 





rouge ( Trigla 



?. 



- 

 ' 



:)i?ia?! 



tlJO<J ,1/J. 







-wJib&M &l 



ab ihin 



Le trigle rude 

 'Trigla as- 

 pera). 



la <?>j 



;!|'I008 8J 



i,l l') t x 



iriol 



v. ;_' 



Le malarmat 

 (Trigla cata- 

 fracta. Linn.) 



uion 



. iio 

 i. 







de rouget , et dans le midi de la France sous 

 celui de cabote, est aussi commune dans 1'Ocean 

 que dans la M^diterranee. Elle a rec,u le nom 

 de grondin , ainsi que diverses autres especes du 

 meme genre , a raison des sons sourds , qu'elle 

 fait entendre, lorsqu'on la prend. Cette parti- 

 cularite a valu encore a ces poissons les noms 

 de gronaux er de corbeaux sous lesquels ils 

 sont aussi connus. Quant au nom de cabote , 

 qu'on lui donne dans le midi de la France, il 

 tient a la grosseur de la tete de ces poissons. 

 Les diverses especes de grondins paraissent ha- 

 biter les c6tes de 1'Ocean et de la Mediterra- 

 nee, pendant la plus grande partie de 1'ann^e. 

 Ils ne s'en 6cartent guere que pendant les grands 

 froids , epoque a laquelle ils paraissent s'enfon- 

 cer dans les profondeurs des mers et s'eloigner 

 de leurs rivages. 



Le trigle rude ( Trigla aspera], joli petit pois- 

 son d'un beau rouge , nomme sur les c6tes du 

 midi de la France cavillone , qui signifie petite 

 cheville, se trouve sur toutes les cotes de la 

 Mediterranee. Cette espece parait se livrer a 

 des migrations plus ou moius etendues, comme 

 la prec^dente. 



Le malarmat ou trigle cuirasse (Peristedion. 

 Lacepede) habile toutes les parties occiden tales 

 de la Mediterranee. Cette espece se tient le 

 plus constamment dans les profondeurs des eaux. 

 Elle n'approche des e6tes , que vers le temps 



