( 285 ) 



ORDRES. 



GENRES ET 

 ESPECES. 



EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. 



nil 



Aspidoc6 

 phales. 



P x 

 -wfoc fo J 



ntl 



^e dactylopte- 

 e ( Trigla vo- 

 'itans. Linn. 



of guos ona 



jf:> i; in I :u< 

 iup { '>l6J e 



-!'>ri !>';!/. (; 



aioni oc 





)i> otirjol r.i 

 a ub oll'jo 



83l6:) 30 1 II 



ioii'/il ob 

 u YJJK 



*Kb 7.1IK9 H* 



no-) !>ii:iyr/ 



if 



aliadt eol en 

 iuj] 



oU .oivniuc 

 -r,a Kiiv/mua 



(I . 



.bum 





Cl ..?.! 



, anovin ob 0': 

 ?,Jih.<T aoi itr 



i sol -joe 

 Imori bains r 



du frai , c'est-a-dire , vers 1'equinoxe. Elle y vit 

 olitaire et se fait remarquer par la rapidite de 

 >a nage. 



Le dactyloptere commun (Trigla volitans. 

 inne) est plus frequent sur les cotes de la 

 Vlediterran^e que sur celles de 1'Ocean , oil on 

 e peche peu. II est connu dans le midi de la 

 France , sous les noms de landole, de rondole^ 

 d'aronde, d'arondelle et de rate pennade. Cet- 

 te espece paralt pousser ses migrations jusqu'en 

 Amerique et les etendre tres-avant jusques dans 

 les mers du Nord , par exeniple a Terre-Neuve. 

 Le dactyloptere, qui par suite de 1'etendue 

 de ses pectorales surnumeraires , peut se sou- 

 tenir quelques instants dans 1'air, est fameux a 

 raison des poursuites , dont il est Pobjet de la 

 part des bonites et des dorades. Pour leur 

 echapper il profile de la longueur de ses 

 nageoires. Mais de nouveaux dangers les atten- 

 dent dans les airs. Us y sont en effet pour- 

 suivis par les fregates et les albatroses. Le 

 prompt dessechement de leurs pectorales les 

 force d'abandonner un element , qui n'est pas 

 fait pour eux. Ainsi ils retrouvent dans le bas- 

 sin des mers, les ennemis cruels, qu'ils avaient 

 cherche a eviter. Tel les sont les tristes et du- 

 res conditions , auxquelles la nature les a sou- 

 mis et qui les rendent, ou victimes de leurs en- 

 nemis des eaux, ou de ceux, qui parcourent 

 le vastes plaines des airs. Cependant en mere 



