( 292 ) 



Ces tablaux, ainsi que les details, dans lesquels nous sommes entres, 

 semblent prouver, que les passages des oiseaux, des poissons, comme 

 de tous les autres animaux , dependent de plusieurs causes , qui agissent, 

 soit simultanement , soil s^parement. 



Au premier rang, on peut placer 1'organisation ou 1'instinct, qui por- 

 te un assez grand nombre d'animaux a se deplacer a des Epoques fixes 

 et determinees , lors meme qu'aucune cause exterieure ne semble les 

 engager a de pareils voyages. Ces animatix sont pour lors sous 1'm- 

 fluence d'un penchant ou d'une puissance instinctive, a laquelle ils ne 

 savent ni ne peuvent resister. Cette influence est , pour ainsi dire , la 

 cause necessaire, qui determine les migrations periodiques et fixes, les- 

 quelles ne s'accordent pas toujours avec la marche de la temperature 

 et les autres circonstances atmospheriques. 



A cctte faculte instinctive , qui determine les passages des ani- 

 maux a des epoques fixes et reglecs , pour ainsi dire , d'avance , s'en 

 adjoint parfois d'autres , dont 1'action est plus ou moins irreguliere. 

 Ceux-ci ont meme souvent lieu , lorsqu'aucune circonstance ne semble les 

 provoquer. Tels sont parliculierement les passages accideutels , que 

 certaines especes executent a des epoques, qui n'ont rien de r^gulier ni 

 de constant. 



Enfin le besoin de trouver ailleurs une nourriture, qui leur man- 

 quait, determine aussi certaines migrations, comme, par exemple, celle 

 des especes herbivores , lesquelles sont le plus souvent sous 1'influence 

 d'une pareille circonstance. La derniere des causes , qui exerce aussi 

 son action sur les passages des animaux , ou la temperature , parait etre 

 1'instinct le plus puissant et le plus determinant de ces voyages lointains, 

 auxquels se livrent parliculierement les oiseaux et les poissons. C'est 

 elle , qui presse les animaux de se transporter dans des climats nou- 

 veaux , et d'abandonner ceux , qu'ils habitaient prhnitivement. Aussi 

 dans un grand nombre de circonstances les memes especes, qui ont fui 

 les regions temperees a Fapproche de 1'hiver , y reviennent lorsque les 

 beaux jours , leur annoncent le retour du printcmps. 



Considered dans leurs effets geneVaux , les migrations repandent une 



