760 Van de Zieitcn \ well en uit de Natuurlyke 



'vloeijen en te doen verflaan ; zoo dient het py- 

 nelyke der Htfinorrhoides coec& hier niec min 

 bedacht. In deezen ftaat is het zelden veilig de 

 vloeijing te bevorderen ; het welk , daar zulks 

 noodig is , na den overwonnen Paroxysmus , 

 gefchieden moet* Beter doet men , de pynen 

 te verzagten ; en, wanneer de zwellicg uitwen- 

 dig aanmerklyk is , daadelyke outlasting met het 

 lancet of bloedzuigers te maaken. - Men ver- 

 zagt de pynen door uitwendig verzagtende mid- 

 delen tegen het fondament te leggen , of wel in 

 het zelve te fpuiten. Alle verzagtende en week- 

 maakende middelen , uit kruiden , olien en zal- 

 ven , zyn hier bekwaam toe ; en men vindt 'er 

 verfcheiden onder deezen naam in de JDispenfa* 

 toria ; zonderling wordt hier echter aangepree- 

 pen een'Pap uit de verfche bladeren van Vlier , 

 fyn geftampt , en uitwendig aangelegd ; of het 

 fap , wanneer de pynen hoog zyn , ingefpoo- 

 ten ( t ). Het zelve , zegt men , gefchiedt met 

 de Plantago latifolium 9 en niet zonder reden 

 met de Scrofhularia ( u ) , om den eigen be- 

 teekenenden naam van Speenkruti. Onder de 

 Olien munt het Oleum Verbafci uit ; en onder 

 de zamengeftelde het Oleum Cer<e (z?). - 

 Inwendig overwint men deeze pynen , door de 



zo 



CO A.. HELtETius Ferhandeling over ds vocrnaamflc Zlekten y 

 bladz. 130. 



(w) H. BOERHAAVE Hi/lot . Plantar, pag. 316. 



(v) Item, ^wcBf, Cjtonfc, Tom. II. paj, 157- 



