Fra TidsskriflHs Redaction til dets La*sere. 



Det af os udgiyne ,,Tidsskrift for populaere Fremstillinger 

 af Naturvidenskaben" slutter hermed sit femte Bind og sin 

 ferste Raskke. Vi kunne ikke andet end vaere i hei Grad 

 taknemmelige for den Anerkjendelse, som vore Bestraebelser 

 have fundet, saavel i den laesende Verden som i Pressen, og 

 uagtet vi meget vel fele, hvor ufuldkomne vore Forseg ofte 

 have vaeret, er det os en Beroligelse at kunne forsikkre, at 

 vi have gjort, hvad der stod i vor Magt for i enhver Hen- 

 seende at give Tidsskriftet dets rette Charakter. Den 

 nseste Raekke vil ligesom denne stroebe deels ved originale 

 Afhandlinger, deels ved Oversaettelser af de bedste Frem- 

 bringelser i denne Retning af den fremmede Litteratur at 

 fere Laeseren ind i Naturens forskjellige Gebeter og paa en 

 klar og letfattelig Maade at meddele ham Videnskabens Re- 

 sultater. Vi na3re det Haab, at Tidsskriftet stedse skal gaae 

 fremad og aarlig vinde i Indhold og Interesse og derved 

 udvide sin Laesekreds. 



Vi 'benytte Leiligheden til at bede vore Lsesere und- 

 skylde, at de sidste Hefter ved tilfaeldige Omstasndigheder 

 have faaet en noget overveiende botanisk Charakteer. Aar- 

 sagen er nemlig den, at ferste Raakke onskedes afsluttet 

 med dette Bind, og at det derfor syntes rigtigt, endnu i 

 dette Bind at optage Afhandlinger, som slutte sig til Artikler, 

 der have faaet Plads i sarrlme eller i tidligere Bind. 



Redactionen. 



A3JUL1935 



