fioo * ) O ( ^r 



hand/krifven bok, fom i Riks-drchivo f6rva 

 ras$ dock med den nodiga andring uti orto- 

 graphien, fom battre pasfar til vara tider. 



Far Fidflen. 



Honing blandat i vatten Ikal qvinnan 

 dricka en god drick , nar hon kanner F6dflen 

 gar annu (*), Det gor F6dflen latt, och ar 

 forfokt. 



Item. BdfvergdU\ fma /kuren och druc* 

 kit i vin , hjelper ockfa (**), 



Om den andra FSd/Ien (Sccundind) 

 dr hardt pa* 



Skal man gifva qvinnan 2 peppar-korn, 

 och mala peppar fma: later fain i qvinnans 

 riafa', och kommer henne til at nyfa (***)* 

 Pet ar forfokt. 



N5r qvinnan ar f6r!6ft , /kal man gifva 

 Jienne ata: man Ikal taga Lagerbdr, Ingefd- 

 ra , Mu/kott : ft6ta i en mortel 3 och lata 

 fjuda vid pafs en fifke-fod (f) : lagga en tall- 

 rick derpa (|f ) , och f^ gifya det den fjuka 

 qvinnan, 

 Har 



(^) Magta Hippocratilkt. 



C*^) Men Ir ockfa nog hettande. 



(***) Ar ej olikt det medlet, at blata i en boutelg.: 



kornmer eljeft pfyerens med HJPP^ Se6t* V.dpbor. 



35. och 49. 

 (t) Hvarmed det fkal fjudas , nSmnes ej : I alia fall 



torde det blifva en bade het och obehagelig foppa, 

 Tallricken Ikal Uggas pa maten , och icke 



(en pa tallricken, 



