* ) O ( # 201 



Har Qvinnan J!or hetta och fveda. 



Tag En - bark , fjud honom i vin (*) 

 och gif henne. Nar en dag ar f6rbi efter 

 Fodflen, och hon kanner ftor hetta och fve- 

 da, famt torftarj fa tag bjugge - mjol , lagg 

 det uti en /kal Mtt-vatten } Jat mj61et fjunka 

 til botten, och gif qvinnan dricka af vattnet, 

 fom ftar ofvanpa, 435 ikedbiad, n5r hen- 

 ne t6rftar (**) 



Ndr Qvinnan bar Jlor fveda. 



Rrc. En kaljlock; brann honom til afka. 

 Stot En - ajka tilhopa med ifter , hardkokade 

 dgg och gammait fmor (***) : lagg pa bu- 

 ken och ftundom pa ryggen(f): det hjelper. 



Ndr betrnet dr fodt , fl^al det laggas til 

 Modrens vanftra broft, at di (ff) 5 ia dra- 

 ges alt ondt ifran barnet (fff)' 



Mera betydande torde det vara , at af 

 famma hahd(krefna bok blifva underrattad , 

 och ho vil icke veta: 



N ? J 



(*) Atcr vin ; fom dqn tiden lir varit et hufvud- 



medel f6r barnfangs-huftrur. 

 <**) Marine rent vatten g<5r det famma, uCan bjugge- 



mjfil ? 



<***) Et efter alia konftens reglor flcrifvit recept. 

 (t) I-igg pa bulcen och ftundom pa ryggen! 

 n om Modren ej kan gifra di med 



brfiftetf 



^ rit in voti8 ' 



