218 # ) O ( %: 



nom blifvit fnart fagt otilg^ngeligt. Hr. PEN- 

 NANT bar afhulpit derma brift medelft Index, 

 fom fatter Naturforfkaren i ftaod at utan up- 

 pehall upf6ka det f6remal ban 6nfkar, i det 

 illlle annars en Fogei varit na"ftan la fvar, at 

 uti Hiftoire Nafurelle des Oifeaux, och an 

 roera bland blotta les planches enluminees, 

 upft6fva fom uti fjelfva Vtrlds-rymden. Hr. 

 PENNANT bar uprSttat tv^nne Regiiler. Det 

 f6rfta efter Syftemati/k ordning, i fa matto, 

 at hvarje Fogels namn , fom afven uplyfes 

 raed Linnei/ka Nomen Triviale , harDEBuF- 

 FONS Franfyfka Namn med Tom , Sida och 

 Pianchs bifogade, famt dilrjlmte Hr. LATHAMS 

 Engelfka Namn 3 med Tom och Sida. Det 

 andra Regiftret bar Numern af Jes Planches 

 Enluminees, nsed tilfatre Tom och Sida af 

 PHiftoire deg Oifeaux. KSnnare infe latt nyt- 

 tan af detta Hr. PENNANTS f6retagande och 

 lara ej underlata , at dlrpa fitta tilb6rligt vSrde. 

 Men det, fom da'rja'mte hedrar Hr. PEN- 

 WANTS hjerta och t5nke$tt, 5r den foglighet, 

 hvarmed ban yttrar fig om en och annan emel- 

 lan honom ocb DE BUFFON upkommen Ikilj- 

 aktighet. Det 5r bekant, at fakerne icke fto 

 do ferdeles jdmt emellan defla F6rfactare. DB 

 BUFFONS granlkande panna hade icke altid 

 den lenhet, kanlke ock ftundom icke all den 

 rattvifa, fom antingen tyftar, eller atminftone 

 tilfrids-ftdller en motfagd F6rfattare. Hans 

 Jifliga uttryckoch et flags vrma i fjileo^ med- 



ffirde 



