C 81- > 



definitlo fl magis ftricce ad rem crimmaletn jre- 

 feracur, confesfionem dicimus: confirmationem 

 citify quod alms a nobls factum admisfumque^ 

 esfe cofitendit ; five, quod fimplicius forcasfe, 

 ipfius rei declarationem affirmantis fe crimen //- 

 fad* de quo arguitur , perpetrasfe. Neque 

 huic definition! repugnac ipfa vocis etymologia. 

 Ecenim a Graccc $^ five <?>?/// fluxic $arfa 9 

 undefateri, confiteri, id escdicere, declarare, 

 quod eciam alii dicunt ec declarant; qiiae figni- 

 ficada Graecorum o/AOhoys'tG-QaL, &vou,oMysIff$xf 

 ec Ijo^o'/elfj^Ki plane refpondec. lam vero 

 prouci haec declar'ado, vel ab ipfo reo, nemi- 

 ne cogence, proficiscatur, vel per tormenta 

 quaeratur, fpovtanRa, dicitur coufesfio , vel ex- 

 torta; prouti vel verbis fiat ore prolacis, vel 

 demum ex facds posfic colligi, expresfa di- 

 cicur vel tadta. Quod fi apud iudicem com 

 pecencem fiat ad eias incerrogationem , iudicia- 

 lis ; ii apud a Hum quemcureque, qjuacumque 

 racione, five verbis, five, fcripcura fiat, extra* 

 iudiciaUs dicicur confesfio. Denique, quae an- 

 te condenmatioiiem existic, ec ira ad proban- 

 dum crimen infervic, praecsdsnsy quae vero 

 post latam jam fentemiam, probationem con- 

 firmat, qna~de fociis criminis, de qualitace de- 

 Jicii, de aliis a reo perpecraris criminibus agi- 

 Uir, fulfeqitens dicicur ccnfesfio Age, hisce 



