H4 H.G.om&eXMft/ @!tiftemaal, K. 



cer: Al my feerete to you J plaine and fhrive. (n&ctt<jen f?al 0(J 



fcrifan i fcet <n<jel a]riflFe / (fom f)oma$ 23enfon ftcjet i fit 



bulario,) {jefce t metaphorijT Ofl almitttdUJ 33(118 / feveriter cum aliquo 



lebe^ jo ogfaa i \)0t 4 e^ $ungemaa(: 3 C S fl?rtfte&c |>am 

 i. e. 3eg (?ccn6et)e uaa ^am/ toebe ^am ^an^ ^)o\>ct> K; 



l@fnft/ i. e. ctirripere aliquem , ^ refipifcat, jfrtoetHa- 



quinus Spegel t jit ucnffe G/^/m. 35emo?rf mn^en er w! ten fam* 

 me / fom i 6et grange Chapitrer. gjjf n tct er SorjTic^l paa Ortcne^ 

 ^erfomfr SW Chapitreren fcarte ei> til Confirentet rilec Mfte* 

 tolen/ men aHene til 3Runfene/ i Sapitelet Gapitulum Falfcte^ 

 l>en fotnemmefle tue t '^(offeree/ f)\>ot* 2(bt>e6en ogawunfcnepfe^^ 

 te at forfamle*/ for at JanNe om tere^ ^(oftet-iBaset: 9Ta\)net ci> 

 fom Papias anmcrrfer / t)eraf / at man pteyefce terinJe at opfcrfe et 

 Sapitel om agen af OTunfe-'iReQeten. Sen falbte^ o^faa Stuba 

 canventualis, og untevtt&en Pyraie. SettnBe ^ang en (ien flotr 

 naatnoQenaf^unfene^bef^nfcet/ Me\) ^anD fhrafet 

 9Taar Sorfeetfen ttar groto/ banfct man ^am tit en ^itte, 

 flog ftam erbaanligen* Sttte faltte^ A capiruiarc nocentem, e(, 



let capitulariter aliquem caedere. gontten Jjfcafc Dn Cange / ff G 1 /^ 

 Jto'io medte & in f- Latinitatis, 0$ Menage t Dictionnaire Etymologise de 



la Lan g veFran$oifi, letomf)a\)e^ ffn6e^&ftttbp3tli3erforHoretaf Alte- 



ferra, i t)an^ Afieticis, cllft Qriginibus- rei mono/line, lib, 6. 

 cap 4 4 ^ Corretfione fratrum in 



