at fftif te, gaae til @Enfte, 109 



voc. Cwmimcaiori*. Pacific^ 0g Commendatitiae fcatf ttge(ete$ et 



anM flag*/ og be\nt>ne&e cm/ at Den gfrpfetifce euer 25ottftyttent>e 

 l)a\^e fo&ffljjjprt fin 23oty og funfce frit tage$ til Sommunion paa 

 rt antnt <6t#D: nogetmw: font bore* Wffc*eWrr; ter 

 Jaace anaaaet 5 \)on^ IMfbantHn^ SKen tctte 

 naat en t)nt?erc enten ble\) fon&ftytf eller 

 af JBiffopen at ^aae ^>i(f srimS gano 

 ettilmeD faa gro&f/ <tt De n> hinfce t>et>el ubcn raeb mange 

 ^Xa^e: Sr)i &a ga\> 93ffl?open f)annem/ tiUtgemeb^oem'ten^en 

 frfft/ ogfta u6i famine S3reft en SReeoinmentation/ ti( Jjwn 

 maatte fotffomme/ og int>fttl(et>e til t)ete5 2D?il^eb og befte 

 fom fligt fovmaael??/ om tie fun^e ftnDe at noget maatte O^nt eftet* 

 gme^ af ^omttmftctt, St faa^ant Sre\? ec Jo. Boilandus fcr&um 

 wmmen over/ og J)anW^J?ecten2(mn(prf f mng/ mAffis&mdonnh 

 ad d. xix. April, p. f 7 <. fom jeg for fcetS 93tc^tFe(rg^e^ i?t)fbftar af(re* 



t)ft, OQ ft i'dAlrtf^t Cf Johannes Dei gratia Magalonenfis Epifcopus, 

 ' f omnibns Ecclefix Catholics redloribus fubje6lis ^ternam in Do- 

 Cf no falutem* Notum fit omnibus^ vobis^ quod Bernardo, prasfen- 

 ff tium latorij talcm poenitentiam pro peccatis fuis horribilibns in- 

 "junximus? quod usque ad feptem annos nudis pedibus incedat > 

 "camifiam non ferat omnibus diebusvitae fuse, qvadraginta dies ante 

 "Natale Domini in cibis quadragefimalibnsjejunet, quartaferia near- 

 " ne & (agimine abftincat, fexta feria praster panem 5c vinum nihil co- 

 cf mcdat, inomni fexta feria quadragefimae & quatuor temporum prae- 

 <f ter aquam nihil bibat ; omni fabbato, exceptis folennibus diebus, 5c 

 Cf nifi aegritndo intecefTerit, a carne &afagimine abftineat, Quapro- 

 rf pter clementiam veftram in Chrifto fuppliciter cxoramus, quatenus 

 rf pro redemtione animarum veflrarum, prafatum poenitentem, quia 

 ff pauperrimus eft, in vi&ualibus & veftibus mifericorditer fuftente- 

 r( tis, orationibus fublevetis, de pcenitentia etiam fibi injundla, fecun- 

 "dum quod ratio exigit, benigne relaxetis. Data Magalona?, anno 

 rf ab incarnatione Domini M.CLXX, menfe Oclobrju Vsque ad 

 annos tantum valeat," 



