ioo H. G. cm fee Ortv Eriftemaal, 



fai&et Pechd, fom fcet fcogingentibfal&eS tyoSSn&et'' 

 icrtfc^w, liflcfomtStyfcfl? oflSanff* 



. 6. 



fan!) iffe iteflte/ at Set et jo fontmet mig frtt'fot/ at i>e 

 fam>fl etmiaefom SfttMtigc ftibentete/ Theoiogi, 



Antiquarii,, faa 0$ fcete fotfjen eptegnefce Lexicographi, 



slqafber^J lifle/ iffe fta\>e bemarrfet noget cm benne Xmg* 

 3ngen ftat V)i(t>et tc^nfe paa/ at Scrifen og Scrifte f)a\)be nogen got* 

 VjanDffab met* 6et gating Scribere, unfctagtft ten entfte Skinner, 

 fcer fjar gicpttrt til/ at Scrifan tjac confteri, maaffee fori)i Sonjiten- 

 tetne^ 3la\>ne ble^e ffttfwe t et 9fe^tfter, SHen forfeit ftat>e t>e 

 hwe iD?ccntep paaa$tet/ at De^a\)De te^foru!>en i teted ptog/ 



'Scrivener, fom et en Sftotavttn*/ Og the holy Scripture? SrttC ft5 



fie \>eet> {efl et) cm 6n#^ajPcttK &atoe nce\5nt faaiete^; tl)i mig et 

 tffe anfcet fovc!ommet ent) the haiige Gewrite. ffnt>e(igen/ eftet 

 at jeg ftcrobe uDfert 03 fluttet mm Stf^anMino / ja oplcefl fcen famme 

 i \)ore^ jbtfttittlmi/ er mig falt)et t ^arnfcer Franciici Jtmu Etymoio- 

 gkum Angikanum, fom nt)ItQen/ eftet mange 3(arg got\)entnirig / et 

 iitfommet/ og trt)ft til OvforD an. 1743. Og i tenne 23o(j/ fant 

 t)a ftjt/ at f)av>e fitntet ttoget tet(affent paaagtet 03 fammem 

 baat)e om bemlt)te ptt>^ 25tti(| tt>e flamfe ^ngel^ajriflfe 

 et/ faa w om fceteS etfomfl af fcet SatinfPe So-Mere: >tnl< 

 Im ^etfomfl Junras et) atlene troet, men be\)iiet/ mtb en See! of 

 ^tempietne/ fyant> af gamlc ^aanfci?tc\)ne Gloffariis anforer. 3eg 

 menet trtfot et) at funte qiete befcte/ enl> at infcftte ^et l)an^ bcle 

 t>i^enl)r:enfceS(tttffl; ammeet fotfatret/ fomfdget: ',,SHRI- 



j,VE Chaticero eft Fateri, confiteri, Al my fecrete to yon J plaine 

 ,,and fchrive. (Ch. Dr. 2206.) Shrift, Confeffarius. Shrift-Sifter, 

 ^Argennmi Confeffario datum, Ceremonias,, Geftrifu. Cenfurarn, 

 the Gefcrif. Edicts ^ G<-bennum othtbe gefirifum. Abdicl:iSj Forfirife- 

 num. Jurisconfultus, Jurisperitus,, IMtfrifind and Dom fittend. (ifta 

 .^pleraque ex Gloflis ineditis defumpta.) ' Sodomeforleton tbone Bridels 

 - ,jb<es eges< tba hine fcrifon hvtfther hit v*re the d*>g tbtniihttbvnnehi jjvgodon, 

 , ; h. e. Viri Sodomite excuflerunt fraennm -timorisj quum nohcon- 



