12 M. w, gffcmtnteflom enmeget 



cuneos praeparabit > fom et Ottetfatt hwxr therae fkal tilredhe finge 

 fpizae til ftridefkwlaende : met) tot Otfc tumulus Gen, XX. 51. en 

 tumulus hie & lapis qvem erexi, fom et Ottetfat: See thene graft' 

 k fteen hvvilken fom jaek oprefte. Jof. IlX. 28* Qui fuccendit ur- 

 bem (Hai) fecitqve earn tumulum fempiternum , fom et OttCtfatt 

 hwilkin fom braendhae ftadin ok giord^e hannom til ewinnelighe 

 graf. $??& tot Oti inclytus Gen. XXXIV. 19. & ipfe erat inclitus in 

 omni domo Patris fui, font et Ofcetfat: ok han (ft. e. tcfjem) var 

 from ok aerligh i alt fith fadaers hws iD?el> ^Ct Otfc titulus Gen. 

 XXXV. 20. erexitqve Jacob titulum fuper fepulcrum ejus (i. e. 

 Rachelis)f0m et fOt6an(?et faateti^: ok Jacob opraeftaeLofffens tegn 

 ovver hxnnae grafF, 3D?eb tet Ot& circumduco : i Sam. V. 8 cir- 

 cumducatur area Dei Ifrae'l, & circumduxerunt arcam Dei Ifrael, 

 fom et OWfat t Ifrls gudz ark fkal omkringh kledhaes acllr fores , ok 

 the omkringkleddae Ifrls gudz ark. 9JU& tet Oti) hodiernus 2 Sam. 

 XVII. II. & reddat mihi Dominus bonum pro maledi^ione ho- 

 dierna. @0m et 0\)et fat t ok hren fkal igeen giftwe mik goth for 

 thasnne dawlighe forbannelfe. SDieb 6et Ort pueris manQfj}^ 

 fom Gen, XL. 20, qvi (Pharao) faciens graiide convivium pueris 

 fuis, fom et OWtfat faale&i^t hwilkaen fom gorxndhe fine born 

 ftort gildhe. @aa 0$ Ruth, If. 9. mandavi enim pueris meis , ut 

 nemo moleftus fit tibi: forthy jsek bbodh mine born, ath aengin 

 fkal ware thik mbdheligh aellr wmaghelighe. i. Sam. IX. 5. dixit- 

 qve Saul ad puerum qvi erat cum eo : Saul faghde til fiit barn fom 

 war med hannom. D?et> fcet Ot6 crgaflulum Ex. VI. 6. Qui e- 

 duxerim vos de ergaftulo aegyptiorumj, fom Ct OWtfflt: hwilkasn 

 fom jaek fkal wtledhe edhr aff egypciis mans mbrke hws sellr for- 

 domdhe msens ftaed; me& t>et Ot& meflis I Sam. XII. 17. numquid 

 non meflis tritici efthodie^ fom et Ottetfat: a?r ey j dagn h\redhcens 



fkyrdh xllasr fassedh, 6a t)og @crt og 4>efl tffe et tet famnif. 9We& 

 tet Ort maleficus,l)m(fetOt)etfcettetfn ^at fott>an(et eftet 6et^ de- 

 rivation Og tffe eftet vulgati interpretis SKeentHfl Ex. VII. II. vo- 

 cavit autem Pharao fapientes & maleficos fotn ft Ottetfflt: nthaeu. 

 Pharao kallede wife ok ond gernyngesmsenn. 2J?ft) tet Ctb nepo- 



tes ^itfet fbrnemmettgen betyfcet 0nne -- eUet J)iiater^ 

 nten Ot?etfcptteten ^at tcft vcmt 6en JSnnrtfcife bcfimtt at tot 



