2i6C.L.S. gsetoKS/ at SannemarE if fe noflenftn&e 



t Qvpdfaftum zelstus Sveno omnem t err am Wa- 

 gnenfium tranfiit , demolitusqve maritwia Aldenburg & fuburbium 

 Segeberg fuccendit , & qvxcunqve in circmtu ejus erant , flammavo* 

 rax abfumjit. Hujus autem malt f nit auffor Ethelerus de Dethmarcia 

 natus j qvi divitits Danorum fublevatus faffus eft duttor Regis, vole- 

 bat qve Comitem p atria expellere, terramqve ejus Danorum Regno adder e. 



2>a Om|lc?nt)igl5et)erne \)ave nu (if Ben JBeff affcnft? D / at ef 

 anfechgt ^ty^e 2,4b (Joob t jarc foe at blive 



lu6e j?at)fei 4 Fridericus BarbaroiTa VJtfiilifl iffe 



tog fig tetfor/ 



fom f^r cr fa(]t / paa 9tig^oen til iDTerfebotg* 2)a nu 

 tnttil Denne Xitb ttar gaaet Svenoni eftet 0nff e / 

 tere\)e2(^olp^fe^t9ien/ fomfcet;for()en paabetaabte 

 Scbauenburgevfe ubti f t)!Wti; fottceliet/ \)ar faRcn fra Canuto 

 til f)an$ $aiti: f4^ btev t>et X)ei^iffc ^ongcngcs 

 enbont/ til J?vill : et b^nbbets vbenexjurevfffori* vat 

 berettiget/ ^4rmem af ^4yfet:ett p^a 2\tg$bageit ttl 

 tTtcrfeBorgttlttcnbt/ entm w rathne Status, (for betsbc^ 

 brc alt bolbePcnbcme iinbcr2(vc/ ogat bnngebe (Steiv 

 (lnbigeigjcrtttiS>ybtgl>cb/ naarmanttUtgc engagerte cit 

 mctgttgftaboc *MJ/W t lige //m^ 7 rornbctCyb)t'e2\tge 

 berubt bavbc/) ellet:^ ratfone juris , forbi man f>avbe 

 ftrttbet kgge G/.W/O bet ttllafl/ (om ettFehnie, at t>anb 



inexfpetfata Gefaris fintentia , l)avbe ttlcgitCt ft'g 5^t'get/ Og 



maaj?ee bcrreb givet 2tt%bmng ttl jvngeit. Os ev fcet 



' 



fit 9Jt^ 8efjt>i>dfe/ HELMOLD.L. 



I. c. $4. p. 60$. Svein, Danorum Rex, & vififoriarum projperis fuc- 

 cesfibus & Ctefaris aufloritate firmatus eft in Regnum. ALB ER T. 

 STA&ENS. ad a. 1152. Fridericus Penteccften Merfeburgi celebravit, 

 ubi Regi Danorum Suenoni Regnum conjirmavit ; Clf ^DtffC tO$ tffC 



enecncftc/ enbiffe^a^fecFridericnsBarbarofra feto i ten far* 

 ailegene (Jpiflet tti^iffop Otto af greflfltHjf n / batrttllagf 

 Daumarfs^tgcsnavn/ fillet OTTO FRISINGENSIS 

 tog \>el l)ar bcmevfet/ 6a 6flnt>/ fom V)iti(fcrn^)a\)e^tt/ ftau 



fov* 



