Crifm metaftaticam (i>, five Metastafm appel- 

 labam. 



Non eodem Temper vocabulo Antiqui hanc 

 morbi converfionem defignarunt , fed variis iifi 

 funt terminis , ; prouti diverfa inducta fuerat 

 mutatio ; hinc tamen quaedam confufio orta 

 videtur, falrem ambigua vocabulorutn notio. 

 Sunt loca apud Hippocratem, ubi hunc * 

 fenfum voci Kiroereun tribuere videtur, cuius 

 notio duplex est (2) : nimirum vel &7royTotvis 

 XXT* sxpoyv 9 vel a7ro<TTa(ri$ HOLT &7ro$<7iVi quan- 

 do materics tumorem, abscesfum fuo decubitu 

 producit (3). Sed a7ro<rrx<ri$ ipfi quoque di- 

 citur morbi unius in alium transitus (4) , quern 

 fenfum aliis locis tribuit % voci aTrcxrxtyt (5) , 



licet haec flrictius fignificat humorum decubi- 



tum , 



(1) Sic quoque vocatur a Boerhaavio, Inft. Med. 



940- 



(2) Conf. H o 1 1 e r i u s , Comm. in Aph. Hipp. p. 

 216. Foefius, in Oecon. Hipp, in voce ?ror#<r<f 



(3) Conf. G a 1 e n u s , Comment. 3. in Lib. VI. 

 Epid. 



(^4) L. I. Epid. p. 361. Ed. FoeTii. *| * 



Ku,i vwFy&KTwy utforourtft t rsTetgrctiovs 



(5) Aph. 56. Sect. VI. Tcjirt 

 Ic, TK^S t7FiK.ivd^vQi ul rtJTflerx^ts? , tj 



, 



