84 OPENBARE VERGADERING DER DERUE KLASSE. 



Doch hoe veel schoons ook in deze Dichtstukken voorkome, 

 dc Comniissie heeft daarin ook veel gevonden dat het schoone 

 ontsiert ; in de Dichtstukken over de Voertuigen door stoom , 011- 

 der vele goede, ja uitstekende Verzen, hier en daar plat proza, 

 dikwijls stroeve, of rain Latijnsche uitdrukking. De machinerie 

 is geen gemakkelijk onderwerp. Hoe het toch dichterlijk en in 

 kiesche taal kan behandeld worden, heeft VIRGILIUS geleerd. 

 Verdienstelijk zijn de Dichtstukken, op Italiaanschen hodem te 

 huis behoorende, vooral, wat gang en kracht betreft, het eerste , 

 dat op den Groot-Hertog , maar vele , in beide voorkomende , 

 oneigene, min Latijnsche, min lyrische uitdrukkingen toonen dat 

 de Dichter zich nog niet genoeg geoefend heeft. 



Voorts zijn ook naar het oordeel der Comniissie de laalstge- 

 noemde Dichtstukken , hoe verdienstelijk ook, niet gelijk te stellen 

 met het nog ten slot hier te vermelden 



XXII. Carmen heroicum, getiteld : Xiphias, ten onderwerp heb- 

 bende , de vangst van den Zwaardvisch op de kusten van Sicilie , 

 in verband met het zich tevens daar vertoonend Natuurverschijnsel 

 van Optisch bedrog , de zoogenaamde fata morgana. Want, hoe- 

 \vel ook in dit Gedicht, wat den Versbouw betreft, op enkele 

 plaatsen wel iets aan te merken valt , zoo onderscheidt het zich 

 echter boven alle de voorgaande , door Dichterlijken gang , kracht, 

 leven, juistheid en zuiverheid van uitdrukking. Daar het alzoo 

 tevens boven het middelmatige verheven is, vermeent de Com- 

 missie, volgens de termen van het legaat, aan den Dichter van 

 dit Stuk, tot motto voerende : puer ista tuae sint praemiaMusae, 

 het praemium of de uitgeloofde medaille te moeteu toekennen." 



De Voorzitter zeide vervolgens : 



lk breng den dank, voor ditmaal niet der Klasse, maar van 

 geheel het Instituut, aan de Comniissie, voor het beredeneerd 

 Verslag, over deze belangrijke aangelegenheid uitgebragt, en ik 

 wensch haar, ik wensch ous zelven geluk met dezen uitslag. 



De beschikking van Mr. JACOB HENDRIK HOEUFFT heeft alzoo 

 reeds dit eerste jaar vruchten gedragen, welke onze verwach- 

 tingen verre overtrofFen hebben." 



