Uti Bibliotheca Botanica (Amsterdam 1736) p. 86. om- 

 namner visserligen Linne dessa vextforteekningar , men det 

 tyckes iiastan som lian icke sjelf sett dem; jag erinrar 

 mig icke annorstades liafva hvarken hos Linne eller hos 

 dem , livilka efter honom behandlat Sverges flora , funnit 

 dem anforda, iorran i Aspegrens Blekingska Flora 

 (Karlskrona 1823), hvarest i inledningen p. IV VIII info- 

 res "Plantae itineris Blekirigensis" jemte nomenklatur of- 

 ver de af Fuiren anforda namnen , allt meddeladt af Prof. 

 G. Wahlenberg. En del af dessa vexter och deras no- 

 menklatur finnes afven anford af Prof. E. Fries i dess 

 Flora Scanica (Upsala 1835) inledningen p. VII; men de 

 Fuirenska vextnamnen aro ej hamtade ur Cista Medica , 

 utan fran Aspegrens flora , livilket utom annat afven deraf 

 a'r patagligt att af Fries icke omnamnas de under ofver- 

 skriften "plautae itineris Scanici" irptagna Skanska vexter. 

 Vid nagra tillfallen bar jag sett mig nodsakad afvika 

 sa val fran Wahlenbergs som Fries's forklaring 6'fver de 

 Fuirenska vextnamnen ; i sadana fall bar jag alltid i noter 

 anfordt mina grander hartill. De vexter, bvilka jag ansett 

 bora banforas under rubriken af odlade, bar jag utmarkt 

 med tecknet ^ ; ocb jag bar afven , sa vidt jag varit i 

 stand , anfort de nu brukliga namnen pa de i vextforteck- 

 ningen forekommande vextstallen. Nagra vexter bar jag 

 a'nnu ej varit i stand att descbiiFrera. 



Index plant arum indiyenarum y quas in iti- 

 nere suo observavit D.r Georyius Fuiren. Plan- 

 tarum j qua circa Nidrosiam reperiuntur } nomina. 



Namn i forteckningen. Nu brMiga namn, 



Abies Pinus Abies 



Absinthium Artemisia Absinthium 



Acetosa Rumex acetosa; kanske af- 



ven Oxyria reniformis Hook. 

 Alchimilla Alchemilla vulgaris 



