( 77 ) 



Men kan de op- en nedergaande beweging van een stel aaneengescha- 

 kelde pompen daarstellen, door de been- en wedergaande beweging van 

 eene wentel-as, aan welke de hefboom-armen van de pompen verbon- 

 den zijn. De uiteinden van deze laatsten vormen een cirkelsecter , 

 om welke platte scharnierkettingen zijn gewonden, die aan deze en 

 aan de pompstangen vastgemaakt , de loodregte op- en nedergaande 

 beweging moeten daarstellen. 



De lengte van de hefboom-armen moet zoodanig zijn , dat derzelver 

 been- en wedergaande beweging de bepaalde lengte en snelheid aan den 

 zuigerslag geven. 



De verbinding van de laatstgenoemde wentel as met bet stoomwerk- 

 tuig , geschiede op dezelfde wijze door eenen hef boom-arm , met cirkel- 

 stukken en scharnierkettingen, waardoor de op- en nedergaande bewe- 

 ging van de balans-armen van de stoommachine onmiddellijk tot de 

 pompstangen wordt medegedeeld, onder zoodanigc afmetingen als over- 

 eenkomstig is met de reden die er bestaat tusschen de snelheden van 

 den zuiger van bet stoomwerktuig en die der pompen. 



De overbrenging van de beweging , door middel van scharnierkettin- 

 gen, komt bet eenvoudigst voor, omdat de krachten bij die inrig- 

 tingen loodregt worden overgebragt , en dus de minste zijdelingsche 

 drukkingen of verlies aan arbeid veroorzaken , vooral ten aanzien van 

 de pomp-armen tot derzelver stangen, en wordt daarom alhier voor- 

 gesteld. 



Dezelve wordt echter door sommigen afgekeurd. Men oordeelt , dat 

 bij zoodanigen toestel botsingen zullen geboren worden , wanneer er 

 eenige merkelijke drukkingen moeten overgebragt worden , door bet 

 uitrekken en ontspannen van de kettingen gedurende de beweging. 

 Men kan deze bedenking niet tegenspreken , door eene goede zamen- 

 stelling van de kettingen , en door dezelve zooveel mogelijk gespannen 

 te houden , kan men bet bezwaar wel wijzigen , doch niet geheel weg- 

 nemen ; maar van eene andere zijde geschiedt de overgang van bewe- 

 ging van den stoomzuiger niet plotseling, dezelve begint zeer Jangzaam, 

 versnelt naar het midden , en neemt naar bet einde weder af. De 



