T>baox , U'jb'iow Jgimh-gqo b 8 nub lyiood 'iyJt,Y/ !-jii 

 -i rno) Jain ^ui'iifqinBi) nfa m;/ ^iii/Uinb :>b ei unb , notgif ol imod air. 



VIMRIJF. 1FDKEI^I\*. 



-ag yJ?.-m yb Jyra nyqqyl>L ogiboon yb -ioob o^!->7/ , ami ylmw) ynya 



lyd oib fidiiius nyo obsini fti giud "IvjuwJ cjsob ni :Ji!/:>;i <{ 

 -tjO'Jsd (id f jiwwJ ' , laiaqqo fiiuil 3fet90'3b ni ncn^'ioboii Jyil [iii 



'jbyn iiM|qy)^ yb loyius noxyb uv 



OVER DE POHPEH, .^j obitMJ 



.ij'iqooi yJ um'iJ Jiyio'w Joiyd aiud oJio: 



si nub ', - iy)*7/ J*xi nB7- frsasTjqqiJ J'Jii JoJ (lyyiis TJ^IUS yii> iAioff 

 iyb 5)iyb^j iu>' p'vv\ ugibuoTnoa no-> 



Jiiene pomp is eene buis r in welke, door de op- en nedergaande be- 

 weging van eenen in dezelve geplaatsten zuiger , het water in de hoogte 

 gebragt wordt. i-jiimnw 1 1* 



Een of meer beweegbare kleppen met scharnieren , op dezen zuiger 

 aangebragt , gaan beurtelings open of toe , naarmate de zuiger neder- 

 waarts of opwaarts zich beweegt, en laten in het eerste geval het wa- 

 ter door, dat bij het opligten van den zuiger wordt opgeheven. 

 -licMen onderscheidt de pompen in zuigpompen en perspompen ; .bij de 

 zuigpompen wordt het water door de drukking van de dampkrings- 

 lucht opgevoerd , welke drukking in het werkdadige kan aangenomen 

 worden gelijk te zijn aan eene kolom water, hoog 8 el. Zoodat de 

 hoogste stand van den zuiger tot 8 el boven den benedenspiegel van 

 het water kan genomen worden. 



Met eene zuigpomp kan echter het water hooger opgevoerd worden , 

 dan de bovengemelde 8 el , door de buis bovenwaarts te verlengen en 

 alzoo het water hooger op te ligten. Men zoude dit gedeelte van de 

 pomp eene ligtpomp kunneu noemen. 



,/lBeneden die 8 el is het overigens over het algemeen onverschillig 

 tot welken hoogtestand de zuiger geplaatst wordt, en indien geene an- 

 dere omstandigheden dit bezwaarlijk of onraadzaam maken , kan men 

 den zuiger zelf geheel in het benedenwater doen werken , waardoor het 

 eene enkele ligtpomp wordt. 



8 * 



