119 



Denna forfattarinna" ? ehuru endast nagra och tretti ar 

 gammalj bar redan utgifvit en sadan samling af romaner 

 att den ? snart sagdt, i och for sig sjelf bildar ett halft 

 bibliothek, hvilken produktivitet ar s mycket mer forva- 

 nande, som det ar under loppet af blott de sex sista aren ? hen- 

 nes produkter blifvit skapade och framstallda for allmanheten. 



Men det ar visst icke uteslutande genom sin produk- 

 tivitet hon forvanar. Omdomet ar redan stadgadt, sa \al 

 hvad den snillrika uppfinningen betraffar som den talang, 

 hvarmed densamma blifvit utvecklad i alia de olika tailor, 

 hon framstallt. 



Vid fo'rsta ofverskadandet af hennes arbeten marker 

 man genast, att hennes karakterer och teckningar ej hafva 

 flutit ,ur diktens ofta forvillande penna; de iiro trogna, 

 natursanna kopior af hvad lifvet dagligen bjuder oss 

 och i delta hanseende star hon otvifvelaktigt ofver de fiesta, 

 som i detta land egnat romanlitteraturen sin \erksamhet. 



Fru Carle'n bar haft den hugnaden att se flera af 

 sina arbeten ofverflyttade p^ atskilliga frammande sprak, och 

 tvenne verldsdelar hafva tillegnat sig desamma. 



I den formodan, att utlanningens omdo'me om ifra- 

 gavarande utmarkta fdrfattarinna kan vara af intresse fo'r 



