VOLGENS DE REPUBLIEK VAN CICERO. 43 



Een ervaren man met opgeklaard hoofd en dcugd* 

 lievend hart ziet , door de nevelen dier drogredenen , 

 het licht der waarheid been, Hij gevoelt het ver- 

 fchil tusfchen de dwaalmeeningen der menfchen en 

 de eeuwige beginfelen des rechts. Hij behoeft dus 

 geen breed betoog, om te overtuigen 5 dat de ge- 

 biedende ftem der goddelijke Rechtvaardigheid bij 

 alle volken, in alle tijden, en overal , dezelfde ver- 

 flaanbare bevelen geeft, en dezelfde duidelijke taal 

 fpreekt. 



Zij is dus de uitnetnendfte der deugden en de 

 grondvest voor elke welgeordende maatfchappij. Zij 

 moet het bovenal zijn van een volmaakten ftaat , 

 gelijk hier wordt voorgefteld. 



Eenparig werkende door alle de deelen des be- 

 (Iuurs 9 zal zij volk en fenaat, en koninklijke amb* 

 tenaren , door onverbreekbare banden verbinden , 

 het evenwicht tusfchen hunne macht ophouden, en 

 lien met vereenden zin doen ftreven naar welvaart 

 en volksgeluk. 



Intusfchen wordt er veel moeite en tijd en ftaats- 

 zorg vereischt, om dit grootfche doel te bereiken, 

 en de zedigheid der deugd fteeds te befchermen 

 tegen de aanvallen der baldadige hartstochten. 



Het zijn deze middelen , waaraan het vierde 

 boek fchijnt toegewijd te zijn geweest. Het 

 fchijnt , zeggen wij , want de zamenhang der 

 losfe fragmenten is al te gering , om iets met zeker- 

 heid te bepalen. 

 Het gernis dezer boeken is te meer te betreuren, 



