C 158 > 



Urfpruttg der Sprache , p. 145. Qui univerfe de 

 fonis iilis naturalibus agit , p. 28. feq. , ex quibus etiam 

 panim repetit vim ranficae in Graeca trngoedia , p. 

 loo. Cererum , quatn fit naturae confcntaneum quod 

 mnfica et vere ica dictus cancus in tragocdiis habea* 

 twr , Hqnet etiam ex fimili aliarnm gentium confuetu- 

 dine. Certe de Sinenfibus hacc habemur in opere: 

 Lao - Seng - #/, Comidie Chinoife-' Paris 1819. p. 

 33. : On pcut remarquer la resjlttiblar.es d" 1 une tragd- 

 die Chinoife fur plufieurs points avec V Eledre de So- 

 phocle , pi in tip a lenient par /' introduction dam ks en- 

 droits pasfioKKts de chants poetiquss qui s 9 tttvent pom- 

 peufement 'jusqifau fublime , et qui ont le caractdre 

 du chocur dcs anciens. Et p. 37 , 38. : Les morceattx 

 de poepe !yrique 9 plus nombreux dans la trag&die 9 qiie 

 dans la Cowedie , et qui ont tant de re$fen;bhnce avcc 

 les choctirs du theatre Grec , font chantes de meme avec 

 eccvwpagnewnt t Item p, ,39. : Le* fentimens de joie , 

 de chagrin font ordinairemcnt exprinits en rers ly- 

 riqties et ckantes fur dcs airs doux on eclatans , fui- 

 vant la fit nation du perfonnags. Un or chest re place 

 eu fond du theatre accompagne les voix avec une tnu- 

 fque bruymte. Cbnf. p. 43. Notabilis etiam de pro- 

 'logis ibi locus est , p. 38 , 39.: Le prologue <f un 

 drams Chinois^ dans lequcl les principatix perfonnagcs 

 viennent tiecliner lews noms et faire ccnnattre f argu- 

 ment de la fable fur laquelle /' action est fondle , res- 

 fcmble. beaucotip tgalement a celui des pieces Grecques , 

 et particulierement a ceux d* Eurtpide. 



P. "88. (105) Cicero, de Orat. III. c. 59. 



P. 8p. (106) Euripidis Baccbae. 



P- 



