C 



locharn, quae, cum earn in navem descendere 

 fugaque fibi ec liberis confulere vellec, diucisfi- 

 me ei repugnar: cumque poscremo paricuram fe 

 dixerac, post preces, quas ipfa pecence, ante- 

 quam a marito esfet discesfura, fuderat Petrus, 

 ecce Raphael Angelus Gysbertum cum uxore 

 arcem relinquere, inque BorusHam proficisciiu- 

 bet, ec ad eum folandum, florencisfimara , quae 

 post tria fecula futura lie, Amftelodami condi- 

 tionem praedicit: eique in fuga adfuturum fe 

 pollicetur, quo denique in coelum regresfo, 

 Divini nuntii monicis obfequens Gysbercus, cum 

 uxore liberisque ec fociis iuis navem confcen- 

 furus, arcem relinquir. 



Breviter flc totam fabulam exponere necesfe 

 nobis vifum esc, quo melius diiudicemus, qua 

 tenus eius dispofhio cum Graecarum fabularum 

 parcidone conveniac. lam vero, posfumus 

 omnino, quae fiunc inter chororum cantiones, 

 Epifodiorum nomine inflgnire. Ac vereor cameti 

 uc recce fie vocentur. Quum enim non eadem 

 fueric Vondelianae noscrae, quae Graecae Tra- 

 goediae origo, facile intelligitur , ea proprerea 

 non eodem fenfu Epifodia dici posfe. Quis 

 enim dicat Choros praecipuam illius Tragoediae 

 esfe parcem ? Immo podus eos tantum induxisfe 

 videtur Vondelius, quoniam lie locum libi fu- 

 turum fendebac poetico ingenio, quod erac ip(! 



vi- 



