og en&clujen paa Viti Bering!! Orb/fom er/faambt 

 jeg ueeb/ ben entle af wre Sarifl?c/fcer ftafber retteli'gen taget bette t agt/ 

 03 tvenbe gange mvfntbtrt)!WigenOtte, font ben fflbfte, (a) 9JIen 

 jen &avnr gob S#t)e til at mene/ at famtltge tiffed S^tDttttltyrt fxrubi bee 

 flaae tilfroenbe/ eftevfomtett)ejIt)rFe^af^t Original-Document, fom 

 er en gorbunM Tra<aat,ffattet tmellcm begge biffe tinge^)evrcr^8i 4 elre/ 

 c^ Dere^ @\)o^et* 9Rorfr9f Ludwig af ^Branbenborg / fort efter fitite* 

 ren^ ^ong Sf)vtfloffer^ S>ut>, Strubi flaaet Otto fur^nc^fnet/ f^renb 

 Woldemar; (jmlfetioalbngwrffeet/ faafremt ftnnb et) fcatobe \>a?ret 

 cclbflaf Spvb. el^famme Document fjm>er bog|)\)itfeib feto f)at)ti 

 ^>cenbe/o3extraheretbet; (b) meniffe ^a\)t ben bcftenge Sf$tfomi)et) 

 hTpaa/ mten iben omtalte/elleirantre^aaber. 3a SSm^eter ^ev enbim 

 tilflcebe uM bet ^ongeli^e Archiv, ^orSJTafneneflane faalebegfatte: 



Dat wi uns mit deri hochboren Fiirften , Juneherren Often vnd Wol- 

 demar van Denmark, Hertoghen tuLalandvnde tu Eftland, vnfen 

 lieuen Swegheren^vorbunden vnde voreynet hebben.@0il fonb je$ Og 



tf f e (abe uennbret / at ^ttfelb fjafuet paa et me^et titigtigt jte b anf^tt 

 bemelbte gorbunb^inftrument nemlig Uvnge ferenb ()anb talet: cm 

 j?ong Sf}riftQffei^ S^b ; ja tffe engang inelbet bet^ Datum, aa at 

 en&t)c vZtfm maae betwr ta?nfe/(om ^anb et) ogfaa fjar ta?nftbet fe^/) 

 at ennttne fliorbe bcnne ov 4 btnbelfe meb SD?arfgrcef\)tn t bece0^r 

 Sabei^(e\)enbeSifV)e. 3J?cn^ongS()riflofffvb0be/ fom Annalewe 09 

 $\)ttfelb ft If tester o*/ ben 15 Juiii til 3]p!iebing t ^alflen og Sotbunbet 

 ei af Otto og Woldemar flutret meb 2ftarfgmft>en nceflegcebageftet 

 s. Lucix 3omfrue^ Sag/ fom er mibt ubi Decembri, til ^renglau. CD 

 at tale om/ at be faae Sftafne af Q3ibner/ fom|)mtfelbanf0reratf)af\)e 

 tilligemeb befegletTraaaten/ erealleurette: feanbfalberbem/ Stlbret 



3 brigmalen li;be be ganb(e anberlebe^ / nemlig : 

 e *t t^on Sicfjtenberg/ $r. mricf) ?)fo(ttfnet^r.23etf o \)an Q 



ren/ bel \>an 93lanfenbor^ ^tlf et alt fanb erfareS af Ubffriften/ ubi 

 S3ilagerne til ncwwrenbe 5(fl)anbling No. i, 



St 3 *4> 



(a) Flor. Danic. pag. 456. pg f, 466, 

 . (b) Pag. 457. edit.infol. 



