



til $on$ Woldemar ff Ijr jftoffecfoitS iftorie, 27 



1)0*19 / faafcel ttt>i ant>ene oa iblant t>e23rant>enborgifFe@tflmfcer 03 

 llnfcerfaatter/ font ogfaa ufcaf Sftaboe-'gorfier formeret; f)Wlf e flfcfle/ 09 

 tillige met) fcennem Den SSuljmijft nit ui>fcalt>t SKomerffe $onge Carl, 

 fpille&eeenfaafyffflijComoedie, met>t>enne0pl>igtet)e^>erfon/ font no* 

 gen Sit) i 23ert>en er f)#rt eller feet. U&i t>enne Slab fcar t)et / at 5\ong 

 <2Bolt>emar polite fig pligtig / efter et for ft)f 2(ar tilforne oprettet Sor- 

 bunt)/at affiftere fin 23en 09 wger/oa til 6en ^nt>e Ia\>ete paa et^cig^* 

 tog int) i 9Marf 95cant)enbot9 |>ei:fote opb^D ^ant) nogfe af fin 2(t)e(/ 

 i>er at rntffce fig met) $ef?e/2Want>ffab 09 Q3aaben; 09 felf t)tog fjanfc mefc 

 nogte for i 23et)en, 09 tette er 6a / ^at> |)\)itfdb 09 ftan^ 9amle Anna- 

 lift f)af\)e millet fige* S^en ^erfen troer je 9 / iffe teller \)eet> je9 om t>et 

 Ic?fe^ nogenficeb^/ at ^ongen paa Denne 2iit> t)ar ut>rettet no9et t bennc 

 ^Branbenborgffe 5?rt9, Set furne^ ent09faa / at SD?art9r^ Ludwig 

 felf i^fe fjafter i?(aret 1347. opljoltt fig Icrnge ifammegant^Snfcer/ 

 men formobentlig of\)erlatet JvcigS'-SSefalningen til fln^8rot>er Ludwig 

 t)en tKomere 09 fine ant>re golf. Se 9Jiarrfi(le Annaler , fom Joannes 

 Garcaeus fat 6aft i |>^n&er/ (Ije/ at SWlarf grc^f Ludwig Brog an, 1347, 

 til^rt)ffenmet)t)etgorfa?tatfln6eimot)fceUc&rifine (a). 3eg ta&et 

 flaaefcerben/ omt>etteiu(I6aft)en)^ret^an^rette2@rinS>e/ ogomfaa- 

 bant et) fnarere Ian&anfee^foreni(?tnin9af fribenten/ efter et at* 

 mint)eli9t9{t)9teo9t)efleefte^Sanfer paa fceit>er/ iiti tytilto t>et we 

 Wefbet faa ge meent/ at et) allene antire fornemme golf/ men ogfaa ^on* 

 ger 09 gtjr fter / &roge til ^>rt)(fen 09 Sieflant) / for at fegte ufci eiff ab 

 met) Sibber-'Ortenen tmofc ^etningene. SWaragr* Ludwigs gore^ao 

 t)ent)e f ant) tog \)el ^afy e tt# ret et anbet ; og ft&o t^eeD/ om if f e t>ore^ ^ong 

 2B oifcemar og l)anD |afbe giort fcenne 3tepfe met* ^inanten/ til ^rtjflfen/ 

 og &af t een og Sen famine ag at afgiere met et)<3)lefieren t>er 1 2an* 

 Det/ nemlig at futtbt)rt>e Stf^nUelfen af t>e ff finite Sant>e/ og faat flut* 

 tet aUe fcertil ^ente^enge-'SRegninger? Sfciat bet^ar^ceret itenne 

 ommer 1347- flt SfHant er enteligen bleft)en folt>t og of\)erlef\)eret til 

 9Ji6t)ernei^rt)firenmet)^ong 



(a) An. M. CCC. XLVII. Ludovicus profeftus eft in Pruffiam centra infideles , Ted illico eft re- 

 verfus in Comitatum Tyrolis , quern inuafcrat Bohemus. Garcaeus lib. 2. de reb. gejlis Marchionuat. 



p a g. tsf. edit. Kujhr. ?D?en bctntc 9?fpfe til ^ro^fi bat ^anl) e9 anfrDct f0rent>$oraaref: S^i om 

 t!enifamnie2lart>ar fcanbentmuDceref ^icmme i 3)arf*23r<in6<n&ovg / 

 Svanf furt an t>er )t)^r. V. z>*/?/. & Fragm. Lufat. pag. 94* 



