til $0tt Woldemar g fjt'ifto jfetfr tt3 iftOt1>; 



gen anfccn til SKegentet ; foet motte ent> we een af i>ete$ egne <nner* 

 Set tyentiebe ftg t ong @ri? grifflfen^ iib / at ettus Sf)tift0ffet / t>0* 

 re$j?0ng2B0lt>emat$$a&er/ (f0m\waf etant>etsnatm:el/ ent>0n<j 

 @ctf / 09 funDe et)tetf?emme$me&t>enne faa ceSeMjiectet i>em/) gif 

 $ongen fin etr JBroDet faa nan; / at ftanb fodeOnefce Jjam me& ertug* 

 6ommet(J|ilatrtpaafc]t:8(ar^St!); Da Dog famme ^ertii8\)ac aflagt 

 met) gofcegorfeljnmciei' ^ec tSant)et: 2)?en@agen \)at/fom$t)ttfelt) 

 ff rifw (a) / at ^anD tn(6e met> all 9Magt uJ) af Sanfcet. Sette Beetle t 

 23e0t)nfce(fen af Slaret 1303. Ofter ibenne SotanDring af 9lesimente 



let fomme an paa feic 2tar^ ^ce^e / toare ftm betcen!te paa at flfere faa* 

 tan 5ot 4 an(ialtnin9/ at Det ^\>erf en ff Ii)e nu faae gremganfl/ ellet ^efcet-- 

 farei 6em ffocm Secut)t btef^e 6e 09 feconderebe af ^iMe^Ortenen i 

 SiflattD ou 6end |wMf*SWeftet/ font 6e ftnge til at int^gaae en goteening 05 

 et Sorbunt) met) fI0/ fluttet t Statet 1304. paa St. Matthise SJpofltK Sag/ 

 oa ()\)0raf Originalen et ^et i 0tt>armg. |>^itfeH) ^at gi0rt Decaf tt 

 libto ft paa J)ani? (b), men wfeligen 6ela6t 6et mere! eligff e/ ^ilf et jeg 

 nu \)il anfrte / fca ellet^ t)et atin(!e 23ref (la! !0mme ^eelt iblant 25ito-- 

 lagerne* SerflaaetfaaleDe^/iblantanfcet: "^tmeflecne/ Commen- No.5. 

 " datores 09 9Jitt>etne int)gaae en g0teening ^ 09 et 23en (M 09 am* 

 " funt) met) a5if!0pet:ne/ Sapitletne/ 09 aile famtlige Vafaiiec af Sfcifer* 

 J) ne Sftaryate 09 0fel / faa 09 me6 aUe famtlige ^0ngen^ af anmatf 

 " Vafaliet t fllant> ; failh paa &?99e it>er/ 



" fammen i faa $?aat>et : at/ faaf0m ten fapprifelige ^0nge i Sanmarf 

 " jjaf &e af ^nfcet 09 ff ittet Difie ^an^ Vafaller fra ^r0nen / J)M!et ^an& 

 5> iffe met* SRette funfee 9t0te/ eftetfci Wjfe/ \)et> jceDetne 09 ?lrft)e SRettig* 

 " f)eD/ 09 af ferfle Optinfcelfe/ lige fca |)et>enffabet af/ til&ete 09 ere int>* 

 3J lemmeDe i t>enDanfe ^t0neC9 cfterJt 9lit)terne 09 bemcrt&te San(le 

 w Vafaiiec flaae faalefce^ i g0t 4 bunt> met) f)mant>en/at tieffulle met famlet 

 " aanfc im0bflaae 09 afbcetge / alt &M f0m tennem tnbbt)t&e^ ffeec tit 

 > Sorfan9 09 fa6e/ ja ingenUmfce tilfl^e/ at 6ifiepaan09enfla9^ 

 " S)?aaDe tJ0rte fftfte 09 aff0n&ret>e fca t)en Sani?e^r0ne: 

 x 09 nu fafteligen mefc fynanfcen ^ettaget/ at/ 



A (b) 



